La Estrella

L'Étoile

La Estrella

Je flotte au centre d'un nuageVoy flotando en el centro de una nube
Chaque fois que tu m'élèves, jusqu'au ciel avec tes baisersCada vez que tú me subes, hasta el cielo con tus besos
Bien défoncé, tu m'injectes ta douceurBien drogado, tú me inyectas tu dulzura
Une dose et tu me guéris, et si un jour je te perds, je crois que je meursUna dosis y me curas y si un día no te tengo, creo que muero
Parce que tu m'as enroulé dans ta toilePorque me tienes enredado en tu red
Si tu es mon Soleil, je serai ta LuneSi eres mi Sol, tu Luna seré

Tu as la clé de mon cœur, tu ne vois pas ?Tienes la llave de mí corazón, ¿no ves?

Tu es le centre de mon universEres el centro de mi universo
Aux étoiles j'ai demandé, demandé, demandéA las estrellas le pedí, pedí, pedí
Tu es l'étoile que j'ai demandée, demandée, pour toiEres la estrella que pedí, pedí, por ti
Aux étoiles j'ai demandé, demandé, demandéA las estrellas le pedí, pedí, pedí
Tu es l'étoile que j'ai demandée, demandée, pour toiEres la estrella que pedí, pedí, por ti

Je vole blotti dans tes ailesVoy volando arropado en tus alas
Tu seras mon ange ou ma sainteSerá mi angél o mi santa
Je sais juste que si je te perds, je crois que je meursSolo sé que si te pierdo, creo que muero
Parce que tu m'as enroulé dans ta toilePorque me tienes enredado en tu red
Si tu es mon Soleil, je serai ta LuneSi eres mi Sol, tu Luna seré
Tu as la clé de mon cœur, tu ne vois pas ?Tienes la llave de mí corazón, ¿no ves?
Tu es le centre de mon universEres el centro de mi universo

Aux étoiles j'ai demandé, demandé, demandéA las estrellas le pedí, pedí, pedí
Tu es l'étoile que j'ai demandée, demandée, pour toiEres la estrella que pedí, pedí, por ti
Aux étoiles j'ai demandé, demandé, demandéA las estrellas le pedí, pedí, pedí
Tu es l'étoile que j'ai demandée, demandée, pour toiEres la estrella que pedí, pedí, por ti

Pour toiPor ti

Aux étoiles j'ai demandé, demandé, demandéA las estrellas le pedí, pedí, pedí
Tu es l'étoile que j'ai demandée, demandée, pour toiEres la estrella que pedí, pedí, por ti
Aux étoiles j'ai demandé, demandé, demandéA las estrellas le pedí, pedí, pedí
Tu es l'étoile que j'ai demandée, demandée, pour toiEres la estrella que pedí, pedí, por ti

J'ai fait un vœu sur une étoileI wished upon a star
Et j'ai fini avec une étoileAnd I ended wit′ a star
Reste là où tu esStay right there where you are
Ne sois pas une étoile filanteDon't be a shooting star

J'ai besoin de plus d'étéI need more summer time
Pour te donner tout mon tempsTo give you all my time
Attraper des sentiments qui fonctionnent comme un charmeCatching feelings that works like a charm
Et ton amour est comme des luciolesAnd your love′s like fireflies
Ne baisse pas les lumièresDon't you dim the lights