Fim de Tarde

Einde van de Middag

Fim de Tarde

Elke einde van de middag wil ik me herinnerenTodo fim de tarde eu quero me lembrar
Om met uiterste dankbaarheid te bedankenDe agradecer com extrema gratidão
Een lach te geven zonder enige redenDar uma risada mesmo sem ter motivo
Simpelweg levend zijn is al een redenSó de estar vivo já é um razão

De dag kwam en was in een oogwenk wegO dia veio num instante se foi
Maar liet me een prachtig cadeauMas me deixou um presente lindo
Dat is de kans om te levenQue é a oportunidade de viver
Een constante evolutie van wie ik benUma constante evolução de quem eu sou
Tijden lang heb ik niet meer geklaagd over wat ik hebHá tempos não reclamo mais do que eu tenho
Want wat ik heb, is wat de koning me stuurdePois o que eu tenho foi o rei que me enviou
Dat is vrede, geest en goddelijke lichtQue é a paz, o espírito, e a luz divina
De lucht, de zon en de ware liefde.O céu, o sol e o verdadeiro amor.

Elke einde van de middag wil ik me herinnerenTodo fim de tarde eu quero me lembrar
Om met uiterste dankbaarheid te bedankenDe agradecer com extrema gratidão
Een lach te geven zonder enige redenDar uma risada mesmo sem motivo
Simpelweg levend zijn is al een redenSó de estar vivo já é um razão

Elke einde van de middag wil ik me herinnerenTodo fim de tarde eu quero me lembrar
Om met uiterste dankbaarheid te bedankenDe agradecer com extrema gratidão
Een lach te geven zonder enige redenDar uma risada mesmo sem motivo
Simpelweg levend zijn is al een redenSó de estar vivo já é um razão

Vandaag zie ik de weg die ik bewandeldeHoje eu vejo o caminho que trilhei
Ik oordeel mezelf niet voor het verlangen naar gelukNão me julgo por querer ser mais feliz
Ik begrijp dat de liefde die in mij isEu entendo que o amor que existe em mim
Groter is dan welke liefde dan ook ter wereldÉ maior do que qualquer amor do mundo

Ik denk veel aan het doorgeven van wat ik heb geleerdPenso muito em passar o que aprendi
Ik geloof dat ik ook kan genezenAcredito que também posso curar
De wonden die het leven je heeft gegevenAs feridas que a vida te deixou
Laat gewoon mijn muziek maar flowen.Só deixar a minha musica rolar