Carta ao Zeff (Sanji)

Letter to Zeff (Sanji)

Carta ao Zeff (Sanji)

Today I stopped to observe the seaHoje parei pra observar o mar
And how far it can take meE o quão distante pode me levar
This makes me see that no matter the timeIsso me faz ver que não importa o tempo
I will find youVou reencontrar você

When hunger could take me one dayQuando a fome um dia pôde me levar
When the world forgot I was thereQuando o mundo esqueceu que eu estava lá
You saw meVocê me enxergou
You didn't let me dieNão me deixou morrer
I don't even know how to thank youNem sei como agradecer

Rejection to me was always naturalRejeição pra mim foi sempre natural
A child didn't deserve the badUma criança não merecia o mal
But you welcomed meMas cê me acolheu
Taught me everything I knowMe ensinou tudo que sei
I owe everything to youTudo eu devo a você

I remember I criedLembro que eu chorei
Desperation overcame meO desespero me venceu
I know I judged youSei eu te julguei
And you only protected meE você só me protegeu
Had to lieTeve que mentir
Almost died for mePor mim quase morreu
If I'm here it's because of youSe estou aqui foi por causa de você

I swear all this won't be in vainJuro que tudo isso não será em vão
Even if I tear the seas with my own handsNem que eu rasgue os mares com minhas próprias mãos
I will find the all blue for the sake of our heartsEncontrarei o all blue em prol de nossos corações
And until then I won't dieE até lá não irei morrer
Zeff, this letter I write to youZeff, esta carta escrevo pra você

I remember I criedLembro que eu chorei
Desperation overcame meO desespero me venceu
I know I judged youSei eu te julguei
And you only protected meE você só me protegeu
Had to lieTeve que mentir
And almost died for meE por mim quase morreu
If I'm here it's because of youSe estou aqui foi por causa de você

I swear all this won't be in vainJuro que tudo isso não será em vão
Even if I tear the seas with my own handsNem que eu rasgue os mares com minhas próprias mãos
I will find the all blue for the sake of our heartsEncontrarei o all blue em prol de nossos corações
And until then I won't dieE até lá não irei morrer
Zeff, this letter I write to youZeff, esta carta escrevo pra você

I will find the all blue for the sake of our heartsEncontrarei o all blue em prol de nossos corações
And until then I won't dieE até lá não irei morrer
Zeff, this letter I write to youZeff, esta carta escrevo pra você