Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.121

Meu Bem É Você (part. Annyofc)

JRP

Letra

Significado

You're My Everything (feat. Annyofc)

Meu Bem É Você (part. Annyofc)

[Obito][Obito]
How many times did I want to tell youQuantas vezes eu quis te falar
How many times did I try to get close to sayQuantas vezes tentei me aproximar pra te dizer
That you were everything I wantedQue cê era tudo o que eu queria
But your eyes told me I wasn't meant for youMas teus olhos me falavam que eu não era pra você

It hurtsDói
My heart's not ready to hear you sayMeu coração não tá preparado pra ouvir você dizer
That you love someone elseQue ama outro alguém
My voice shakes every time you look at meMinha voz, treme toda vez que cê me olha
And tell me you just wanted the best for meE me diz que só queria o meu bem

ButMas
It seems like you don't seeParece que você não vê
That for my life, that best is youQue pra minha vida esse bem é você
I'm tired of being a friend dreaming of theJá ando cansado de ser um amigo sonhando com o
Love I can't haveAmor que não vou poder ter

But look at meMas olha para mim
And tell me that everything I've done so far has been in vainE fala que tudo que eu fiz até hoje tem sido em vão
And thatE que
Nothing mattered with all the crazy things I did toNada adiantou o tanto de loucura que fiz pra
Get your attentionChamar tua atenção

I think the problem's with meEu acho que o problema está em mim
I feel like I should stopSinto que devo parar
It hurts more than losing my own kidneyDói, mais que perder meu próprio rim
Knowing that Rin won't love meSaber que a Rin não vai me amar

Is it really that hard to love me?Será que é tão difícil me amar
Why can't I have you by my side?Por que não posso te ter do meu lado
Tell me what's wrong with meDiz o que que eu tenho de errado
Is it that you weren't made for me?Será que você não foi feita pra mim?

Put an end to itColoque um fim
Tell me to stopMe diz pra eu parar
That trying with you never made senseQue tentar contigo nunca fez sentido
That you always saw me as a friendQue sempre me viu como um amigo
That I give up on having youQue eu desisto de te ter

[Rin][Rin]
You might not believe itVocê pode até não acreditar
But my eyes fill with tears every time I look atMas meus olhos enchem d'água sempre que olho pra
YouVocê
Just knowing that you love meSó de saber que você me ama
You expect from me what I can't respond toEspera de mim o que eu não posso responder

It hurtsDói
I know exactly what you feelSei exatamente o que sente
I carry this pain too for loving someoneEssa dor também carrego por amar alguém
We, we wait so long for answersNós, esperamos tanto por respostas
Time passes and they never comeO tempo passa e elas nunca vem

But I can't explainMas eu não sei explicar
Every time I look at you, I feel there's something more hereSempre que te olho sinto que tem algo a mais aqui
Inside of meDentro de mim
But it's asleep, that's why I've been sufferingMas está adormecido por isso tenho sofrido
It just makes me cryIsso só me faz chorar

I think the problem's with meAcho que o problema tá em mim
But I can't explainSó Que eu não sei explicar
But despite things being this wayMas apesar das coisas serem assim
Obito, I will always love youObito eu sempre vou te amar

Is it really that hard to love me?Será que é tão difícil me amar
Why can't I have you by my side?Por que não posso te ter do meu lado
Tell me what's wrong with meDiz o que que eu tenho de errado
Is it that you weren't made for me?Será que você não foi feita pra mim
Put an end to it, tell me to stopColoca um fim me diz para eu parar
That trying with you never made senseQue tentar contigo nunca fez sentido
That you always saw me as a friendQue sempre me viu como um amigo
That I give up on having youQue eu desisto de te ter

I give upEu desisto
I swear I give upJuro que eu desisto

Enviada por GleiceKelly. Subtitulado por Marco. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de JRP y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección