Monstro - Gaara

Monster - Gaara

Monstro - Gaara

Boy, I would never survive without the power of sandGaroto eu nunca sobreviveria sem o poder da areia
Without the power of sandSem o poder da areia
Without the power of sandSem o poder da areia

And this dust thatE essa poeira que
Invades my soul andInvade minha alma e
Takes away my calm, bringsTira minha calma, me
A great hatred and tensionTrás um grande ódio e tensão

I feel like everyone runs awaySinto que todos fogem
From me, they always runDe mim sempre eles correm
Fear that I cause destructionTemem que eu cause uma destruição

And as time passesE quanto mais o tempo passa
The siege tightensMais o cerco fecha
Every word hurts me like an arrowCada palavra me dói como uma flecha

Who I thought loved meQuem eu pensava que me amava
Tried to kill me and confessed to deceiving meTentou me matar e confessou que me enganava

Always seen as a weaponSempre visto como uma arma
For my villagePara minha vila
No one looked at meNinguém me olhava
As a lifeComo uma vida

Feeling like an intruder in this worldMe sentindo um intruso nesse mundo
Time passes and hurts me every secondO tempo passa e me fere a cada segundo

Don't you see that I've suffered enough?Cê não vê que eu já sofri de mais?
Do I not have a minute of peace?Será que eu não tenho um minuto de paz?

I had to grow up aloneEu tive que crescer sozinho
I took pathsTomei caminhos
So dark that I think I won't returnTão escuros que acho que eu não volto mais

And all I hear isE tudo que eu escuto é
MonsterMonstro
That's what they call meÉ assim que eles me chamam de
MonsterMonstro
Taking lives unintentionallyTiro vidas sem querer
I am a monsterEu sou um monstro

My life is a mistakeA minha vida é um erro
I feel like this sand will be my own burialSinto que essa areia vai ser meu próprio enterro

I'm a monsterSou um monstro
That's what they call meÉ assim que eles me chamam de
MonsterMonstro
Taking lives unintentionallyTiro vidas sem querer
I am a monsterEu sou um monstro

My life is a mistakeA minha vida é um erro
I feel like this sand will be my own burialSinto que essa areia vai ser meu próprio enterro

Always quiet, cold, and silentSempre quieto, frio e calado
Enduring everything in silenceSuportando tudo em silêncio
With this monster sealed inside meCom esse monstro em mim selado
It's destroying me from withinTá me destruindo por dentro

It's that this monster makes this sandÉ que esse monstro faz essa areia
Blur everything I could seeEmbaçar tudo que eu poderia enxergar
And it won't stop, no, it won't stopE não vai parar, não, não vai parar

It's that I've been too wickedÉ que eu já fui perverso de mais
I did things I didn't think I was capable ofFiz coisas que achei que não era capaz
I killed my own uncleMatei meu próprio tio
How cold I wasComo fui frio

I didn't seek the truthNão procurei a verdade
And I didn't look backE nem voltei atrás
But I'm hereMas eu tô aqui
Thinking about this lifePensando nessa vida
This cold, dark room, there's no way outEsse quarto gelado, escuro, não tem saída

In life, I cried for things I didn't want to doNa vida, eu já chorei por coisas que eu não quis fazer
But I let myself be carried awayMas me deixo levar
Because everyone considers me aPois, todos me consideram como um

MonsterMonstro
That's what they call meÉ assim que eles me chamam de
MonsterMonstro
Taking lives unintentionally, I am a monsterTiro vidas sem querer, eu sou um monstro
My life is a mistakeA minha vida é um erro
I feel like this sand will be my own burialSinto que essa areia vai ser meu próprio enterro

I'm a monsterSou um monstro
That's what they call me, monsterÉ assim que eles me chamam de mostro
Taking lives unintentionally, I am a monsterTiro vidas sem querer, eu sou um monstro
My life is a mistakeA minha vida é um erro
I feel like this sand will be my own burialSinto que essa areia vai ser meu próprio enterro

But something tells meMas, algo me diz
That this is not my callingQue esse não é meu chamado
Maybe I have a missionTalvez tenho uma missão
Or perhaps a legacyOu quem sabe um legado

Naruto made me see that life is not just about evilNaruto me fez ver que a vida não se resume apenas em maldade
Without Shukaku, it's much easier to see the truth nowSem o Shukaku agora ficou bem mais fácil enxergar a verdade
I became a KageMe tornei um Kage
I became a KageEu me tornei um Kage