Nosso Fim - Eren e Mikasa (part. Amanda Areia)

Our End - Eren and Mikasa (feat. Amanda Areia)

Nosso Fim - Eren e Mikasa (part. Amanda Areia)

I look in the mirrorMe olho no espelho
Inside myselfPra dentro de mim mesmo
All I can seeSó consigo enxergar
Is a great sea of lonelinessUm grande mar de solidão
In the dark I don't seeNo escuro não vejo
Any small space for loveNenhum pequeno espaço pro amor

I've always been so confusedFui sempre tão confuso
Complex to expressComplexo pra expressar
Stressed about everythingEstressado com tudo
But you were always thereMas cê sempre estava lá

Sorry if I wasn'tDesculpa se eu não fui
The man you wantedO homem que você quis
But like a horror storyMas como uma história de terror
Is there a happy ending?Tem um final feliz?

I won't pretendNão vou fingir
That I never sawQue eu nunca enxerguei
What's between usO que há entre nós

I won't lieNão vou mentir
That it never crossed my mindQue nunca passou em minha cabeça
A parallel worldUm mundo paralelo
Where I forget the egoOnde eu esquecesse o ego
And show how much I want youE mostrasse o quanto eu quero você

Forgive meMe perdoa
If my hatred was strongerSe o meu ódio foi mais forte
Than my loveDo que o meu amor

If my desire for revengeSe o meu desejo de vingança
Suffocated youTe sufocou
I don't deserve to have you near meNão mereço ter você perto de mim
Just don't be like thisSó não fique assim

Know that I loved youSaiba que eu te amei
But unfortunately the endMas infelizmente o final
Has to be like thisTem que ser assim
The titan's will prevailed in meA vontade do titã prevaleceu em mim

I know it's no longerEu sei que não dá mais
Possible to go backPra voltar atrás
Forget meMe esquece
And don't look for me anymoreE não me procure mais

I look at myself, and I don't see myselfMe olho, e não me vejo
I can't control my desiresNão controlo os meus desejos
Words that hurtPalavras que machucam
Shatter the heartDespedaçam o coração

To you I feel tiedA você me sinto presa
I don't belong to myselfNão pertenço a mim mesma
Will I everSerá que um dia
Break free from this prison?Vou me libertar dessa prisão?

But it was youMas foi você
Who took me out of the darknessQue me tirou da escuridão
At my worst momentNo meu pior momento
You reached out a handMe estendeu a mão
Showed me thatMe mostrou que
There's still a reason to fightAinda há por que lutar

Only youSó você
Managed to bring out the best in meConseguiu extrair o melhor de mim
I beg you, pleaseEu imploro, por favor
Let this not be the endQue esse não seja o fim

Don't leave this burdenNão deixe este peso
In my handsEm minhas mãos
Just don't make meSó não me faça
Make that decisionTomar essa decisão

Forgive meMe perdoa
If my hatred was strongerSe o meu ódio foi mais forte
Than my loveDo que o meu amor

If my desire for revengeSe o meu desejo de vingança
Suffocated youTe sufocou
I don't deserve to have you near meNão mereço ter você perto de mim
Just don't be like thisSó não fique assim

Know that I loved youSaiba que eu te amei
Every day I triedProcurei todos os dias
To give my bestDar o melhor de mim
I didn't want thisNão queria que esse
To be our endFosse o nosso fim

These are timesSão tempos
That won't come backQue já não voltam mais
Your absenceSua falta
Hurts me too muchMe dói demais

(Forgive me)(Me perdoa)

If my hatred was strongerSe o meu ódio foi mais forte
Than my loveDo que o meu amor
If my desire for revengeSe o meu desejo de vingança
Suffocated youTe sufocou
I don't deserve to have you near meNão mereço ter você perto de mim
If I could, I would go backSe eu pudesse, eu voltaria atrás