Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.934

Pra Sempre Irmãos (Sabo e Ace)

JRP

Letra

Significado

Forever Brothers (Sabo and Ace)

Pra Sempre Irmãos (Sabo e Ace)

Ace, I know you knowAce, eu sei que cê sabe
That leaving was never my planQue parti nunca foi minha intenção
Maybe my world is endingTalvez o meu mundo acabe
Suddenly I see you fall to the groundDe repente eu vejo tu ir ao chão

I can't believeNão consigo acreditar
What I'm seeingNisso que estou vendo
I can't react at allEu não consigo ter nenhuma reação
My heart stopped, tears are streamingMeu peito parou, lágrimas estão escorrendo
Did I really lose my brother?Será que realmente eu perdi o meu irmão?

Your flame won't go outSua chama não, vai apagar
I promise to keep it forever inside mePrometo guardá-la pra sempre aqui dentro de mim
What hurts the most is rememberingO que mais me dói é me lembrar
That you left thinking I was dead (that I was dead)Que você partiu achando que morri (que morri)

I remember our pastLembro do nosso passado
I recall everything we lived throughRelembro de tudo que a gente viveu
Everything is so unexpectedTudo é tão inesperado
Ace, tell me, why not me?Ace me diz, porque você não eu

The more I cryQuanto mas eu choro
The more anxious I feelMais angustiado eu fico
For not hugging you before you leftPor não ter te abraçado antes de parti
Know that this painSaiba, que essa dor
I will always carry with meEu vou levá sempre comigo
But in front of your body, I swear thatMas diante do seu corpo eu juro que

Your flame won't go outSua chama não, vai apagar
I promise to carry it forever inside mePrometo leva-la pra sempre aqui dentro de mim
What hurts the most is rememberingO que mais me dói, é me lembra
That you left thinking I was deadQue você partiu achando que morri

Forever brother, I’ll keep youPra sempre irmão, vou te guarda
Like the most valuable treasure I've ever seenComo o tesouro mais valioso que eu já vi
My heart, I’ll take it with meO meu coração vou te levar
I know you'll always watch over me from up thereSei que aí de cima sempre vai cuidar de mim

I still remember when we used to playAinda me lembro de quando a gente brincava
The three of us in that cabinNós três naquela cabana
The world was so much happierO mundo era mas feliz
Three shots, a toast, and just one wordTrês saquês, um brinde e apenas uma palavra
Forever brothers, pirates, and a future to followPra sempre irmãos piratas e um futuro a seguir

I still remember when we foughtAinda me lembro de quando a gente lutava
We saved Luffy that time, it was by a hairSalvamos o luffy daquela vez foi por um triz
Three shots, a toast, and just one wordTrês saquês, um brinde e apenas uma palavra
But unfortunately, look where I find you nowMas infelizmente, olha onde eu te encontro aqui


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de JRP y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección