Melhor Assim - Aurora #01

Mejor Así - Aurora #01

Melhor Assim - Aurora #01

Los PantchosLos Pantchos
Ei JS lanzó otro más, ¿eh?Ei JS lançou mais uma hein?!
Pum, ¡explotó!Pum, explodiu!

Baby, ¿qué pasa?Baby, o que é que tem
Si eso te hace bienSe isso te faz bem
Me gusta asíGosto de você assim
Mi habitación arde y venPega fogo no meu quarto e vem

Puedes llamarmePode me ligar
Si la nostalgia aprietaSe a saudade apertar
Tu sonrisa tontaSeu sorriso bobo
Siempre me hace volverÉ o que sempre me faz voltar

Buenos tiempos juntos apretando el finalTempo bom de nós dois apertando o finin
Recostado en tu regazo y haciéndome cariñoDeitado no seu colo e cê fazendo um carin
Que ahora la distancia nos separaQue hoje a distancia ta separando nós
¿Por qué no regresar a esos momentos a solas?Por que não volta aqueles momentos a sós?

Despierto por la mañana y me mirasAcorda de manhã você olhando pra mim
Con una sonrisa que no necesita finCom um sorriso que não precisa ter fim
Quisiste irte, y te dejéVocê quis ir embora, e eu deixei
¿Me respondes si eres feliz, baby?Responde pra mim se você está feliz, baby?

Baby, sabes que soy prisionero de este amorBaby, cê sabe que eu sou refém desse amor
Pienso tanto en nosotrosPenso tanto em nós
Juro que solo necesito escuchar tu vozJuro só preciso ouvir sua voz
Y recuerdo cada momentoE lembro de cada momento

Sabes lo que guardo aquí adentroCê sabe o que eu guardo aqui dentro
Para expresarlo todo, falta argumentoPra expressar tudo, falta argumento
Hace tanto que ni recuerdoFaz tanto tempo que eu nem me lembro mais
Quisiera tu toque otra vezQueria seu toque outra vez

Besar tu boca es la mejor sensaciónBeijar sua boca é a melhor sensação
Sé que te vuelves loca en cada estribilloSei que cê fica louca em cada refrão
Y me entiendes como nadieE me entende como ninguém
Sé que entiendes y no estás bienSei que entende e não fica bem

Estás tan lejos, lejosCê tá tão longe, longe
Ni siquiera te vi másNem te vi mais
Sabes que me quitas la pazSabe que cê tira minha paz

La verdad dueleA verdade dói
No me hace bienNão faz bem para mim
Pero sé que fue mejor asíMas sei que foi melhor assim

La libertad te da alasLiberdade te dá asas
No espero nada de tiNão espero de ti nada
Me estoy yendo ahora, babyTô caindo fora agora, baby
Te esperé varias vecesEu esperei por você várias vez

Y todo fue en vano en nuestra relaciónE tudo foi em vão na nossa relação
Quería olvidarte, corazón, es difícilQueria te esquecer tá difícil coração
Y me quedé en el sueloE eu fiquei no chão
Para mí no funcionaPra mim não dá

Tú fallaste, la fila avanzóVocê vacilou, fila andou
¿Quién te mandó a jugar con mi amor?Quem mandou brincar com meu amor
Quisiste jugarVocê quis jogar
No valorasteNão valorizou

Nena, compuse este cantoMina eu compus esse cântico
Soy un malandro románticoSou maloqueiro romântico
Tenía en mi menteTinha na minha mente
Un futuro para nosotrosUm futuro para a gente
Balcón con vista al AtlánticoVaranda com vista para o atlântico

Te di mi palabraTe dei minha palavra
No creíasCê não acreditava
Noches, entrabas en pánicoNoitadas, cê entrava em pânico
Mi estilo de vida dinámicoMeu estilo de vida dinâmico
Humo y whisky británicoFumaças e Whisky Britânico

Y la luna era testigo de todoE a lua era testemunha de tudo
De que no te sacaba de mi mente ni un segundoDe que eu não tirava você da mente um segundo
Y la luna era testigo de todoE a lua era testemunha de tudo
De que no te sacaba de mi mente ni un segundoDe que eu não tirava você da mente um segundo

Esa charla en el vacíoAquele papo no vácuo
Con muchas peleas, es un hechoCom muita briga é fato
La conciencia es duraConsciência é foda
Saca de onda, tú y yo nuestro lazoAbala, você e eu nosso laço

En el amor sexy, en la habitaciónNo sexy love, no quarto
No recordaré, fue pasadoNão vou lembrar foi passado
Nena, aléjate, no vuelvasMina se afasta não volta,
Pero vuelves y me abrazasMas você volta e me abraça

Ya no sé qué hacerEu já não sei o que vou fazer
Dejaré de involucrarmeVou parar de me envolver
Nena, debo evitarteMina tenho que te evitar
Estoy teniendo una sobredosis de tiTô tendo overdose de você

Ya no sé qué hacerEu já não sei o que vou fazer
Dejaré de involucrarmeVou parar de me envolver
Nena, debo evitarteMina tenho que te evitar
Estoy teniendo una sobredosis de tiTô tendo overdose de você

La vida cambió, no valorasteVida mudou não valorizou
El tiempo pasóTempo passou
La rueda giróCatraca girou
Te fuiste, veteVocê se mandou, vai

Estoy recogiendo mis traposTo pegando os meus trapos
Me estoy yendoTô caindo fora
Ya compré mi boleto solo de ida, sin regresoJá comprei minha passagem só de ida, sem volta
No hay vuelta atrásNão tem mais volta

Golpeo la puerta con el pieBato o pé na porta
Borré nuestra historiaApaguei nossa história
Olvida ese recuerdoEsquece essa memória
Ya fue, ya fueJá foi, já foi

La ola se llevóA onda levou
El tiempo cambióO tempo mudou
Y todo voló, todo volóE tudo voou, tudo voou
Y todo voló, todo volóE tudo voou, tudo voou

Baby, ¿qué pasa?Baby, o que é que tem
Si eso te hace bienSe isso te faz bem
Me gusta asíGosto de você assim
Mi habitación arde y venPega fogo no meu quarto e vem

Puedes llamarmePode me ligar
Si la nostalgia aprietaSe a saudade apertar
Tu sonrisa tontaSeu sorriso bobo
Siempre me hace volverÉ o que sempre me faz voltar