Traducción generada automáticamente
Back For Another Bite
JT Music
Back For Another Bite
I put in a lot of time here
So I recorded a warning for you
Only got to Night Five here
But I got more to the story, lore dump
Careful, a killer's in the building now
Did you get all the unattended children out?
We play hard in the graveyard
But once you're in, no getting out
Oh, so you workin’ security?
Intruder alerts are surely a certainty
Including the curse of work insecurity
When your imposter syndrome ends up turning you purpley
Pull up your monitors, toggle between
Evеn if somethin’ on ‘em is jumpin’ off of the screen
Thе party’s poppin’ off, everybody’s startin’ to scream
If you keep up with the monsters, you can follow your dreams
So you picked up the job, now don’t drop your guard
‘Cause the pizza’s not hot, but the demons are
Started from the ball-pit, no apologies
If I get nostalgic for all things (Woo!), Chuck E. Cheese
The first animatronic to serenade me with song
And ever since, it’s like I never stopped singin’ along
Stuck in a circular circus, it’s na eternal loop now
Every remnant of any family fun was scooped out
Now my gears have gone dull ‘cause I'm hard on my grind
Started with the night-shift, now I'm pullin’ fulltime
I got Freddy in my veins, it ain’t Mercury
We lost all the magic behind the curtain, see?
I am inactive when I'm under the lights (Lights)
Because the magic only happens at night (Tonight)
I'm sick of singin’ songs I wouldn’t write
To think I thought that this job would not actually bite
‘Cause I was—
Another bad night, but that was last night
Onto the next night, na-na-na-na-na
Another bad night, but you’ll come back, right?
Until the last night, na-na-na-na-na-na
Late nights are fine by me
In the daylight, I hide my teeth
When I play nice, you might not see this comin’
‘Cause I’ll be back for another bite
What do you need a clock for? (What do you need a lock for?)
All outta time, who wants more? (The audience!)
Knockin’ upon your door, what do they hunger for?
Give ‘em the essence of creation (At its core)
Hi, kids, if you like violence
Look into my eyes, soon, you’ll see from inside them (Yay!)
You should never judge any Endoskeleton by his cover
When all his wires are tangled, just work on findin’ the gutters
Because when I come to life, you’d be wise to hide
Keep na eye on the time and a light by your side
You can try, if you’d like, to survive every night
Take my hand, don’t be shy, need a friend, phone a guy
(Yeah, uh, há)
Minimum wage ain’t great, but ya never knew (Where you’ll go)
‘Cause you can take a day-job like a steppin’ stone
Would you prefer a Springtrap to a pigeonhole
Now you’re a one-trick pony, but you’re not alone
No wonder why you keep comin’ back (Comin’ back)
Playin’ out the tape just so you could run it back (Run it back)
Over and over again until there was nothin’ left (Nothin’ left)
Tryin’ to find the answers you’re never gonna get
(Because I was—)
Another bad night, but that was last night
Onto the next night, na-na-na-na-na
Another bad night, but you’ll come back, right?
Until the last night, na-na-na-na-na-na
Late nights are fine by me
In the daylight, I hide my teeth
When I play nice, you might not see this comin’
‘Cause I’ll be back for another bite
I’ve punched my card, nine-to-five can be real slow
Lights off, doors locked, now you’re getting a real show
Who would wanna work a day-job? Not me
You ain’t gettin’ off the graveyard scot-free
Job description didn’t say I would make it
Nor did I fit the position, but I decided to take it
So fake it—
Another bad night, but that was last night
Onto the next night, na-na-na-na-na
Another bad night, but you’ll come back, right?
Until the last night, na-na-na-na-na-na
Late nights are fine by me
In the daylight, I hide my teeth
When I play nice, you might not see this comin’
‘Cause I’ll be back for another bite
You wanna wear my skin?
Go on and step right in
You wanna wear my skin?
Go on and step right I—
(On, and on, and on, and on, away)
(I mean, on, and on, and on, and on, away)
(I mean, on, and on, and on, and on, away)
(I mea—)
Who is comin’ back for another bite?
De Vuelta Por Otro Bocado
Puse mucho tiempo aquí
Así que grabé una advertencia para ti
Solo llegué a la Noche Cinco aquí
Pero tengo más de la historia, información de fondo
Cuidado, un asesino está en el edificio ahora
¿Lograste sacar a todos los niños desatendidos?
Jugamos duro en el cementerio
Pero una vez que estás adentro, no hay salida
Oh, ¿así que trabajas en seguridad?
Las alertas de intrusos son seguramente una certeza
Incluyendo la maldición de la inseguridad laboral
Cuando tu síndrome del impostor termina volviéndote morado
Sube tus monitores, alterna entre ellos
Incluso si algo en ellos está saltando de la pantalla
La fiesta está en su apogeo, todos empiezan a gritar
Si sigues a los monstruos, puedes seguir tus sueños
Así que tomaste el trabajo, ahora no bajes la guardia
Porque la pizza no está caliente, pero los demonios sí
Comencé desde la piscina de pelotas, sin disculpas
Si siento nostalgia por todas las cosas (¡Woo!), Chuck E. Cheese
El primer animatrónico que me cantó una serenata
Y desde entonces, es como si nunca dejara de cantar junto
Atrapado en un circo circular, ahora es un bucle eterno
Todo rastro de diversión familiar fue eliminado
Ahora mis engranajes se han desgastado porque trabajo duro
Comencé con el turno de noche, ahora trabajo a tiempo completo
Tengo a Freddy en mis venas, no es Mercurio
Perdimos toda la magia detrás del telón, ¿ves?
Estoy inactivo cuando estoy bajo las luces (Luces)
Porque la magia solo sucede de noche (Esta noche)
Estoy harto de cantar canciones que no escribiría
Pensar que pensé que este trabajo no mordería en realidad
Porque estaba—
Otra mala noche, pero eso fue anoche
Pasando a la siguiente noche, na-na-na-na-na
Otra mala noche, pero volverás, ¿verdad?
Hasta la última noche, na-na-na-na-na-na
Las noches tardías están bien para mí
En la luz del día, escondo mis dientes
Cuando soy amable, es posible que no veas esto venir
Porque volveré por otro bocado
¿Para qué necesitas un reloj? (¿Para qué necesitas un candado?)
Sin tiempo, ¿quién quiere más? (¡La audiencia!)
Llamando a tu puerta, ¿qué ansían?
Dales la esencia de la creación (En su núcleo)
Hola, niños, si les gusta la violencia
Miren a mis ojos, pronto verán desde adentro (¡Yay!)
Nunca deberías juzgar a ningún Endoesqueleto por su apariencia
Cuando todos sus cables están enredados, solo trabaja en encontrar las alcantarillas
Porque cuando cobro vida, sería sabio esconderse
Mantén un ojo en el tiempo y una luz a tu lado
Puedes intentar, si quieres, sobrevivir cada noche
Toma mi mano, no seas tímido, necesitas un amigo, llama a un tipo
(Sí, eh, há)
El salario mínimo no es genial, pero nunca sabes (A dónde irás)
Porque puedes tomar un trabajo diurno como un escalón
¿Preferirías un Springtrap a un encasillamiento?
Ahora eres un pony de un solo truco, pero no estás solo
No me sorprende por qué sigues volviendo (Volviendo)
Reproduciendo la cinta solo para poder rebobinarla (Rebobinarla)
Una y otra vez hasta que no quedara nada (Nada)
Tratando de encontrar las respuestas que nunca obtendrás
(Porque estaba—)
Otra mala noche, pero eso fue anoche
Pasando a la siguiente noche, na-na-na-na-na
Otra mala noche, pero volverás, ¿verdad?
Hasta la última noche, na-na-na-na-na-na
Las noches tardías están bien para mí
En la luz del día, escondo mis dientes
Cuando soy amable, es posible que no veas esto venir
Porque volveré por otro bocado
He fichado, el nueve a cinco puede ser muy lento
Luces apagadas, puertas cerradas, ahora tendrás un verdadero espectáculo
¿Quién querría trabajar un trabajo diurno? No yo
No saldrás del cementerio sin consecuencias
La descripción del trabajo no decía que lo lograría
Ni encajaba en el puesto, pero decidí tomarlo
Así que fíngelo—
Otra mala noche, pero eso fue anoche
Pasando a la siguiente noche, na-na-na-na-na
Otra mala noche, pero volverás, ¿verdad?
Hasta la última noche, na-na-na-na-na-na
Las noches tardías están bien para mí
En la luz del día, escondo mis dientes
Cuando soy amable, es posible que no veas esto venir
Porque volveré por otro bocado
¿Quieres usar mi piel?
Adelante, entra
¿Quieres usar mi piel?
Adelante, entra
(En, y en, y en, y en, lejos)
(Quiero decir, en, y en, y en, y en, lejos)
(Quiero decir, en, y en, y en, y en, lejos)
(Quiero decir—)
¿Quién volverá por otro bocado?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de JT Music y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: