Dämmerung der Verdammten

Dawn of the Damned

Ich bin ein interdimensionaler Mann, es gibt keinen Planeten, auf dem ich steheI'm an interdimensional man, there is no one planet on which I will stand
Ich bin ein Panzer und bringe dich zum Beben, wenn ich landeI'm a tank and I'm makin' you quake when I land
Fürchtest du den Anblick des Streitkolbens in meiner Hand?Are you dreadin' the sight of the mace in my hand?
Teufel, hört gut zu, ich warne euchDevils, heed this well, I warn ya
Der Tod ist nun über euch gekommenDeath has now come down upon ya
Lauft besser wie der Teufel in DeckungBetter run like hell for cover
Es gibt keinen wärmeren Empfang zur–Ain't no warmer welcome to the–

Dämmerung der Verdammten, ich steige aus dem Feuer herabDawn of the damned, I descend on the fire
Meine Hände sind es, die die Flammen fächelnMine are the hands that are fannin' the flames
Dunkel ist das Zeitalter, und meine Wut ist ein FeuerzeugDark is the age, and my rage is a lighter
Das meinen gerechten Kreuzzug leitetGuiding my righteous crusade

Wenn du gebaut bist wie ein Tic Tac, besser verschwinde, kleiner Kit KatIf you're built like a Tic Tac, better split, little Kit Kat
Es herauszufordern ist wie eine Allergie gegen jeden Dämon, das ist ein bisschen rashTryna challenge me is like an allergy to any imp, it's a bit rash
Ich zerquetsche deinen Schädel wie einen schnellen Snack, den ich danach wieder ausspuckeI'll crush your skull like a quick snack, which once I'm done with, I'll spit back
Lecker, apropos Lippenleckern, wenn du Scheiße redest, wollen meine Fäuste plaudernDelicious, speakin' of lip smack, if you talk shit, my fists will wanna chit-chat
Hier ist die Methode zu meinem Wahnsinn, werde wütendHere's the method to my madness, get mad
Was bin ich für einen Titan? Der große BöseWhat am I to a titan? Big bad
Ich werde nicht politisch, ich hinterlasse EindruckI don't get political, I make an impact
Denn wenn ich hier fertig bin, wird nichts mehr intakt sein'Cause when I get done here, nothin' will be intact
Riss und zerfetz die Gruppe wie GeschenkpapierRip and tear through the pack like gift wrap
Mühelos, denn ich hebe wie ein FitnessfreakEffortless, 'cause I lift like a gym rat
Wirst mich nie dabei erwischen, wie ich einem Mädchen auf den Hintern schaueNever catch me checkin' out a chick's ass
Schaue auf eine Bankdrückmaschine, als würde ich lieber das treffenLookin' at a bench-press like I'd rather hit that

Großer Rücken, und ich meine die Lats, SohnBig back, and I mean lats, son
Flügel ausgebreitet, und wenn sie schlagen, laufWings spread, and when they flap, run
Peitschenknall und ich bin auf meinem DrachenWhip crack and I'm off on my dragon
Trinke dein Blut mit einem Schluck aus meinem KrugDrinkin' your blood with a swig of my flagon
Ich bin geschritten und nie gestolpert durch die so düsteren ReicheI've strode and never stumbled across the realms so umbral
Wenn der Himmel untergeht, werde ich bereit sein, davon zu profitieren–If Heaven yet goes under, I'll be set to profit from the–

Dämmerung der Verdammten, ich steige aus dem Feuer herabDawn of the damned, I descend on the fire
Meine Hände sind es, die die Flammen fächelnMine are the hands that are fannin' the flames
Dunkel ist das Zeitalter, und meine Wut ist ein FeuerzeugDark is the age, and my rage is a lighter
Das meinen gerechten Kreuzzug leitetGuiding my righteous crusade
Ich werde der Mann sein, der durch das Feuer aufsteigtI'll be the man to ascend through the fire
Härtet durch Hass, und scharf wie eine KlingeHardened by hatred, and sharp as a blade
Das Unheil naht, wenn meine Stiefel den Boden berührenDoom is inbound when my boots hit the ground
Die ganze Hölle wird meinen Namen gut kennenAll of Hell will know well my name

Mein Zorn ist kosmisch, mein Weg ist voller ZerstörungMy wrath is cosmic, my path is wrought with destruction
Es gibt keine Option zum Stoppen, sobald ich anfange zu schaufelnThere is no option of stoppin' once I start chuggin'
Keinen Groll werde ich vergessenNo grudge will I forget
Brennend vor Wut wie ein entzündetes FeuerBurnin' with anger like a fire lit
Sogar die Götter oben finden mich furchterregendEven gods above find me frightening
Denn ich kann einen Alten in den Ruhestand versetzen'Cause I can put an old one in retirement

Was ist ein Boss für ein Biest, das von der Leine ist? (Wuff)What's a boss to a beast who is off of his leash? (Ruff)
Ich bin ein braver Junge, gib mir einen LeckerbissenI'm a good boy, drop me a treat
Habe ein Arsenal, süßGot me stocked with an arsenal, sweet
Jetzt, mit diesen Instrumenten, werde ich mein großes Design leitenNow, with these instruments of mine, I'll conduct my grand design
Keine Spiele mehr, ich bin für den Thron gemachtNo more games, I'm made for the throne
Und ich werde die Dame retten, bevor ich sie nach Hause bringe (oh)And I'll rescue the dame before takin' her home (oh)
Nachtwächter, ich bin einer von euchNight Sentinels, I'm one of ya
Es ist Zeit, dass ich etwas Licht auf euch werfeTime I shed some light upon ya
Christus, der Allmächtige, lügt, Bruder, ich bin die Sonne, die aufgeht in der–Christ almighty's lyin', brother, I'm the Sun that's risin' on the–

Dämmerung der Verdammten, ich steige aus dem Feuer herabDawn of the damned, I descend on the fire
Meine Hände sind es, die die Flammen fächelnMine are the hands that are fannin' the flames
Dunkel ist das Zeitalter, und meine Wut ist ein FeuerzeugDark is the age, and my rage is a lighter
Das meinen gerechten Kreuzzug leitetGuiding my righteous crusade
Ich werde der Mann sein, der durch das Feuer aufsteigtI'll be the man to ascend through the fire
Härtet durch Hass, und scharf wie eine KlingeHardened by hatred, and sharp as a blade
Das Unheil naht, wenn meine Stiefel den Boden berührenDoom is inbound when my boots hit the ground
Die ganze Hölle wird meinen Namen gut kennenAll of Hell will know well my name

Sie wagen es nicht, ihn auszusprechenThey dare not speak it
Noch ihn zu atmenNor even breathe it
Denn sie glauben daranFor they believe it