Entangled

Enredados

Entangled

¿Puedes ver la ciudad a través de mis ojosCan you see the city through my eyes
Y describirme cómo era antes?And describe to me what it was like before?
Porque estoy en la undécima hora'Cause I'm in the eleventh hour
Se me acabó el tiempo después de una guerra de siete horasRan out of time after a seven hour war

Mientras forjo resistenciaAs I forge resistance
Ya no podemos permitirnos fallarNo more can we afford to fail
Tenemos que ir a la distanciaWe gotta go the distance
Incluso si nuestro tren descarrilaEven if our train gets derailed

Pero tengo un ángel guardiánBut I got a guardian angel
Guiando mi mano con cada elecciónGuiding my hand with every choice
Tú y yo estamos enredadosYou and I are entangled
Dos caras de la misma monedaTwo sides of the same coin

¿Podría ser que sea ese momento otra vez? No queda tiempoCould it be that time again? No time is left
Solo el tiempo que tengo ahoraJust the time I got right now
Pero seguiré haciendo girar el mundoBut I'll keep the world turnin'
Si tengo que voltear el mío al revésIf I gotta turn mine inside out

¿Puedes sentir el miedo barriendo las calles?Can you feel fear sweeping the streets?
Infestando mi convicciónInfesting my conviction
Me sumerjo en el vientre de la bestiaI dive into the belly of the beast
Digiriéndome el sistemaDigested by the system
Veo shows pop que se acercanSee upcoming pop shows
Consigue boletos para tus artistas favoritosGet tickets for your favorite artists

Cabeza en movimientoHead on a swivel
Mis armas son mis astuciasMy weapons are wits
Estoy enviando una ondaI'm sending a ripple
A través de reflejos, tan retorcidosThrough reflections, so twisted
Demasiadas puertas y solo unaToo many doors and only one
Abrirá tu libertadWill open up your freedom

Eres mi ángel guardiánYou are my guardian angel
Soy tus manos, tus ojos, tu vozI am your hands, your eyes, your voice
Tú y yo estamos enredadosYou and I are entangled
Dos caras de la misma monedaTwo sides of the same coin

¿Podría ser que sea ese momento otra vez?Could it be that time again?
No queda tiempoNo time is left
Solo el tiempo que tengo ahoraJust the time I got right now
Pero seguiré haciendo girar el mundoBut I'll keep the world turnin'
Si tengo que voltear el mío al revésIf I gotta turn mine inside out

Estoy elevando el estándarI'm raisin' the bar
Resistiendo la rendiciónResisting surrender
Desgarrando la inerciaTearin' stasis apart
Para ver mis preguntas respondidasTo see my questions answered

¿Qué eres?What are you?
¿Dónde estamos?Where are we?
¿Perdidos en una confusión cósmica?Lost in a cosmic confusion?
¿Es el libre albedrío solo una ilusión?Is free will just an illusion?

¿Eres mi ángel guardián?Are you my guardian angel?
¿O me has llevado al vacío?Or have you drawn me to the void?
Tú y yo estamos enredadosYou and I are entangled
Dos caras de la misma monedaTwo sides of the same coin

Supongo que es mi momento otra vezI guess it's my time again
El único tiempo que quedaOnly time that's left
Es el tiempo que tengo ahoraIs the time I got right now
Así que seguiré haciendo girar el mundoSo I'll keep the world turnin'
Si tengo que voltear el mío al revésIf I gotta turn mine upside down