Five Long Nights

Vijf Lange Nachten

Five Long Nights

Ik heb net een nieuwe baan aangenomenI just picked up a new job
Maar ik hoop dat het niet moeilijk isBut I'm hoping it ain't hard
Tenslotte is het de nachtdienstAfter all it's the night shift
Ik werk op het kerkhofI'll be working the graveyard
Stedelijke legendes terzijde, ik denk dat ik het wel redUrban legends aside, I think I'll be fine
Er is geen manier dat deze dingen levenThere's no way these things are alive
Het is gewoon een robot zonder iets erin, toch?It's just a robot with nothing inside, right?
Niet dat ik vecht om te overlevenNot like I'm fighting to survive
Wat was dat voor geluid? Bonnie is wegWhat was that noise? Bonnie is gone
Eerlijk gezegd, mijn huid begint te jeukenHonestly, my skin is starting to crawl
Er komt iets aan, ze lopen door de gangenSomething is coming, they're walking the halls
En nu mijn stroom begint te dalenAnd now that my power is starting to fall
Ik ben het zat om al deze sinistere gezichten te zienI'm sick of seeing all these sinister faces
Waarom werk ik voor minimumloon?Why am I working for minimum wage?
Als ik vermoord kan worden, zouden ze me een loonsverhoging moeten gevenIf I could be killed, they should give me a raise
Waarom hebben ze me aangenomen? Dit is krankzinnig!Why did they hire me? This is insane!

Geniet van je vijf lange nachtenEnjoy your five long nights
Leun achterover en neem een stukKick back and grab a slice
Als je gewond raakt op het werkIf you get hurt on the job
Kunnen we je verlies niet dekkenWe cannot cover your loss
Kom gewoon tot 6 en je bent okéJust get to 6 and you'll be fine

Wat is er aan de hand met al deze ongelukken?What's with all these accidents happening?
En we zijn nog steeds in bedrijf? Dat is verbijsterendAnd we're still in business? That is baffling
Al deze camera's moeten wel nauwkeurig zijnAll these cameras had better be accurate
Ik kan me niet voorstellen wat er gebeurt als ze me te pakken krijgenI can't imagine if they get their hands on me
Heb een lange geschiedenis vol tragedieGot a long past full of tragedy
Wat was de beet van '87 eigenlijk?What was the bite of '87 actually?
Waarom lijkt het alsof elk verdomd evenement bij Freddy'sWhy does it seem like every damn event at freddy's
Niet minder is dan een enorme catastrofe?Is no less than a massive catastrophe?
Je hoeft je kortheid niet te herhalenYou don't need to reiterate your brevity
Om ervoor te zorgen dat ik geen batterijen misOf making sure I don't run out of batteries
Of ze kunnen mijn anatomie opnieuw configurerenOr they might reconfigure my anatomy
En me toevoegen aan de mechanische familieAdding me to the mechanical family

Geniet van je vijf lange nachtenEnjoy your five long nights
Leun achterover en neem een stukKick back and grab a slice
Als je gewond raakt op het werkIf you get hurt on the job
Kunnen we je verlies niet dekkenWe cannot cover your loss
Kom gewoon tot zes en je bent okéJust get to six and you’ll be fine

Oké, 6 uur 's ochtends, het komt er aan, kom opOk, 6 am, rolling around any second now, come on
Laten we dit doen, kom op schat, ik ben er klaar voor, Freddy!Let's do this, come on baby, I'm ready, freddy!
Laten we gaan, 6 uur 's ochtends, ik heb de hele nacht nietLet's go 6 am, don't got all night
Tik tak, tik tak!Tick tock, tick tock!
Iedereen, uh, blijf gewoon op je aangewezen plaatsenEverybody just, uh, stay in your designated places
Geen reden om het kantoor achterin binnen te komen!No need to come into the back office!

Ik ruik een vieze geurI smell a foul odor
Ik denk dat het dichterbij komtI think it's getting closer
Ik heb hallucinatiesI'm having hallucinations
Hoeveel langer tot de nacht voorbij is?How much longer till the night is over?
Misschien is de plek wel hauntedMaybe the place is haunted
En willen ze alleen maar afsluitingAnd all they want is closure
Maar het kan me echt niets schelenBut I really don't give a damn
Ik wil gewoon afklokken en een koud biertje drinkenI just wanna clock out and knock back a cold one
Maar Chica is aan het flippenBut chica's tweaking out
Nu kijkt Foxy om de hoekNow foxy's peeking out
Freddy sluipt rondFreddy is creeping around
Ik verlies mijn stroom door hem buiten te houdenI'm losing my power just keeping him out
Kijk naar dit artikel! Ik lees het nuLook at this article! Reading it now
Meer info die me aan het creepen isLearning more info that's creeping me out
5 uur 's ochtends, ik ga steady5 Am, I'm going steady
Nu ben ik verdoemd, het is Golden Freddy!Now I'm screwed, it's golden freddy!

Geniet van je vijf lange nachtenEnjoy your five long nights
Leun achterover en neem een stukKick back and grab a slice
Als je gewond raakt op het werkIf you get hurt on the job
Kunnen we je verlies niet dekkenWe cannot cover your loss
Kom gewoon tot zes en je bent okéJust get to six and you’ll be fine
Geniet van je vijf lange nachtenEnjoy your five long nights
Leun achterover en neem een stukKick back and grab a slice
Als je gewond raakt op het werkIf you get hurt on the job
Kunnen we je verlies niet dekkenWe cannot cover your loss
Kom gewoon tot zes en je bent okéJust get to six and you’ll be fine