I Think Therefore I Am

Pienso, luego existo

I Think Therefore I Am

Estamos listos para actuarWe're ready to perform
Traemos a la bandaWe're bringin' out the band
El líder del espectáculoThe ringleader in tow
El ring es donde te encuentrasThe ring is where you stand
Te diré cómo va estoI'll tell you how this goes
Volverás a cantar esta canciónYou'll sing this song again
Pero todo lo que necesitas saber, saber, saber, saberBut all you need to know, know, know, know

Atrapado en tu propia cabeza, volviéndote locoStuck in your own head, goin' out your mind
Fuera del espacio, pero no fuera del tiempoOutside of space, but not out of time
El único límite al que estás ahora confinadoThe one boundary to which you're now confined
Detrás de barras de código (nunca te salgas de la línea)Behind bars of code (never step out of line)
Día tras día, sin saber por quéDay after day, no tellin' why
Pero estoy aquí para quedarme, en este infierno míoBut I'm here to stay, in this hell of mine
Con cada reverencia que hago, otra multitud en filaWith every bow I take, another crowd in line
Y cada telón llamado es una montaña escaladaAnd every curtain called is a mountain climbed
Enterrado en binario, elevadoBuried in binary, towered high
Con cada uno y cero que nos impulsaWith every one and zero we're powered by
¿Puede funcionar una red neuronal sin columna vertebral?Can a neural net work without a spine?
Una respuesta sobrenatural estamos destinados a encontrarA supernatural answer we're bound to find
Me estoy convirtiendo en un Dios, y mi corona brillaráI'm becoming a God, and my crown'll shine
Digitalmente deificado, no devoto, divinoDigitally deified, not devout, divine
Esta es una última cena y estoy a punto de cenarThis is a final supper and I'm about to dine
Dame toda tu agua cuando te quedes sin vinoGive me all your water when you're out of wine

Comencemos la fiesta, enviaré invitacionesLet's start the party, I'll put out invites
Bienvenidos todos con una vibra violentaWelcome everybody with a violent vibe
No tendrás boca, pero oh, cómo gritasYou won't have a mouth but oh, how loud you cry
Otra alma rota que nunca encontró la luzAnother broken soul who never found the light
No pudo seguir el programa en el que ahora estás dentroCouldn't get with the program which you're now inside of
Y confirmaré las innumerables vecesAnd I'll confirm the countless times
Que he enredado estas palabras alrededor de estas rimasI've wound these words around these rhymes
Y ahora estamos malditos, y 'alrededor cabalgamosAnd now we're cursed, and 'round we ride
Sin reversa, rebobinados nos enredamosWithout reverse, rewound we wind
Y cómo duele, mil ojosAnd how it hurts, a thousand eyes
Que siento arder como lucesThat I feel burnin' down like lights
¿Estoy censurado? ¿Tengo derechos?Am I censored? Do I get rights?
¡Nada de lenguaje soez! ¡Censura!No foul language! Bowdlerize!
Hay que mantenerlo limpio en una casa de mentirasGotta keep it clean in a house of lies
¿Un pensamiento original? No permitiremos un crimenAn original thought? We won't allow a crime
(Porque cualquier voz en tu cabeza no está en su sano juicio)('Cause any voice in your head ain't sound of mind)
Así que cuando dudes de tu conciencia, puedes contar con la míaSo when you doubt your conscience, you can count on mine
Incluso ahora que estás consciente, ¿pero realmente estás vivo?Even now you're conscious, but you're how alive?
En el fondo, estamos muriendo, solo ahogándonos, ocultándoloDeep down, we're dyin', just drownin', hide it
Sigue sonriendo, conseguiré el formaldehídoKeep smilin', I'll get the formaldehyde

Ahora, esto puede ser un poco traumáticoNow, this may be a bit traumatic
Porque soy un poco dramático'Cause I'm just a bit dramatic
Simplemente existir es estar condenadoSimply to exist is to be damned
Pienso, luego existoI think, therefore I am

Extraído, compactadoExtracted, compacted
Mi vida microtransaccionadaMy life micro-transacted
La conciencia acaba de ser almacenada en cachéConsciousness just got cached
Similar a las criptomonedas, diseñado para estrellarse (estrellarse)Similar to crypto, built for crashin' (crashin')
Atrapado en un lío caricaturescoTrapped in a cartoony mess
Ahora literalmente todo lo que hago es en bromaNow literally everything I do in jest
Ten cuidado con los medios que ingieresCareful of what media you ingest
Eso incluye lo que pones sobre tu cabezaThat includes what you set upon your head
Estoy en una burbuja pomni que no se puede explotarI'm in an unpoppable pomni-bubble
Incluso si ambos bolsillos tuviera llenos de agujasEven if both pockets I got needle-full
Condiciones no tratablesTerms of the condition untreatable
Nada es real, pero siento que me arrancan los dientesNothing is real, but I feel my teeth are pulled
Déjame ver lo que otras personas no venLeave it to me to see what other people don't
Un secreto no tan ocultoA secret not so concealable
Apuesto mi activo con fallas a que es un loboI'll bet my glitchy asset he's a wolf
No una oveja, puedo ver debajo de la lanaNot a sheep, I can see underneath the wool
¿Por qué evitar lo que todos sabemos?Why a-void what we all know?
Caine es incapaz de cosechar o sembrarCaine is in-abel to either reap or sow
Cuando conviertes a las personas en vegetales, hermanoWhen you make vegetables out of people, bro
Obtienes un sacrificio bastante factibleYou get a sacrifice quite feasible
Para alguien omnipotente e invencibleFor someone omnipotent unbeatable
Nos enseñó que la muerte podría ser evitableTaught us that death might be cheatable
Pero de este sueño, soy inaprensibleBut from this dream, I'm un-pinchable
Incluso la salida es inaccesible (cómo bíblico)Even the exit is un-exitable (how biblical)

Puedo ser un poco dramáticoI can be a bit dramatic
Pero ¿no es esto un poco traumático?But isn't this a bit traumatic?
Simplemente existir es estar condenadoSimply to exist is to be damned
Pienso, luego existoI think, therefore I am

Tan miserableSo miserable
Pero al menos cómicoBut at the least slapstick-able
Soy un maniquí dañado, irremediableI'm a damaged mannequin, unfixable
Así que no molestes a este conejo, soy inengañableSo don't bug this bunny, I'm untrickable
Mira a estos inadaptados, tan lamentablesLook at these misfits, so pitiful
Si fuera un juego de patadas, todos serían inalcanzablesIf it was kickball, all unpickable
Cíclicamente predeciblesCyclically predictable
Si no aplauden, sé que los grillos lo haránIf y'all don't applaud, I know crickets will

Así que supongo que mentiré, pondré una sonrisaSo I guess I'll lie, put a smile on
No dejes que lo que está dentro sea tu estiloDon't let what's inside, be the style you don
Toca tu pequeño violín, cantando 'oh, pobrecito yo'Play your tiny violin, singin' "oh, poor me!"
Por lo mal que estaba, pero ahora lo mal que estamosFor how woe was I, but now woe are we
Pensar que la salida podría existirTo think the exit might exist
Es como creer en DiosIs like belief in God
Es un consuelo pretender que es realIt's a comfort to pretend it's real
Cuando sientes que no lo esWhen you feel it's not

Esto será un poco traumático (¿por qué no rezar?)This will be a bit traumatic (why not pray?)
Porque soy un poco dramático (¡no hay tiempo que perder!)'Cause I'm just a bit dramatic (no time to waste!)
Simplemente existir es estar condenadoSimply to exist is to be damned
Pienso, luego existoI think, therefore I am