It's Over - Mouthwashing Rap

Es ist Vorbei - Mundspülungs-Rap

It's Over - Mouthwashing Rap

Warnung, Warnung, Warnung, Warnung, Warnung, Warnung, Warnung, WarnungWarning, warning, warning, warning, warning, warning, warning, warning
Warnung, Warnung, Warnung, Warnung, Warnung, WarnungWarning, warning, warning, warning, warning, warning

Dies ist das Logbuch des Kapitäns, kein Problem gemeldetThis is the captain's log, no problem reported
Und wenn es eines gäbe, hätte ich es nicht ignoriert, unser Schiff istAnd if there was one, I would not have ignored it, our ship is
Wasserdicht, jede Lücke gestopftWatertight, with every cavity corked
Und ich lasse keine Ecke unberührt, es sei denn, es spart Kosten für die Firma, aber ist unserAnd I'll let no corner be cut unless it can cut cost to corporate, but is our

Geschäft immer rechtmäßig? Ist das einBusiness always conducted above board? Is this a
Frachttransport, den ich hätte abbrechen sollen? Das größereCargo haul I should've called to abort? The bigger
Bild ist alles, was ich mir leisten kann zu sehenPicture's all the lookin' I can afford
Wenn du dein Leben damit verbringst, durch Fenster zu schauen, vorsichtig durch Türen zu gehenWhen you spend your life window watchin', caution walkin' through doors

Sag mir, was ist ein kleiner Schritt für den Menschen?Tell me, what's just one small step for man?
Es ist kein Sprung, um meine Füße dort zu halten, wo sie stehenIt's not a leap to keep my feet where they stand
Ich war oben, aber jetzt haben sie mich an die Hände gebundenI was on top, but now they got me tied by the hands
Wie könnte irgendjemand, der nicht ich bin, das verstehen?How could anybody who's not me possibly understand?

Wenn ich von dieser Leiter springe, spielt es dann eine Rolle, wo ich lande?If I leapt off of this ladder, would it matter where I land?
Welche Seite des Zauns ist deine?Which is your side of the fence?
Finde es heraus, schau dich umFigure it out, give your surroundings a scan

Wenn ich das betrachte, hätte ichLookin' into this, I
Jemanden auf die No-Fly-Liste setzen sollenShould've put someone on the no-fly
Jetzt, wo wir mehr verlieren als nur unseren VerstandNow that we're losing more than our minds

Sich in einem Ozean aus Lügen suhlenWallowing in an ocean of lies
Sobald alle drin sind, wird es steigenOnce everybody's in, it'll rise
Frag dich, was im Schaum auf der Flut ist?Wonder what's in the foam on the tide?
Du wirst keinen Abschluss findenYou'll find no closure
Aber ich werde nicht weinen, dass es vorbei istBut I won't cry it's over

Niemand wird mich ins Nichts schreien hörenNo one will hear me screamin' into the void
Was nützt ein Mund, wenn er keine Stimme hat?What good's a mouth if it's without any voice?
Zumindest in der Hölle hält dich der Teufel beschäftigtAt least in hell the devil keeps you employed
Nicht, dass irgendwelche Konsequenzen jemals mit der Wahl einhergehenNot that any consequences ever accompany choice

Ein einzelner Pixel aus der Reihe und das Bild ist zerstörtA single pixel out of place and it's an image destroyed
Neunundneunzig Prozent Effizienz verfehlt immer noch den PunktNinety nine percent efficiency is still missing the point
Wenn ich an meinem schlimmsten Moment festgehalten werde, kannst du es nicht lassen, ihn auszunutzen?If I'm held to my worst moment, can you help but exploit it?
Mach weiter, iss deinen Kuchen und genieße es, ich hoffe, du hast Spaß dabeiGo on, just have your cake and eat it, hope you fuckin' enjoy it

Denn wenn wir abstürzen und diese Illusion zerbricht'Cause when we crash, and this illusion is smashed
Wird niemand die Augen vor dem Schleifen einer Axt verschließenNobody's eyes will be blind to the grind of an axe
Tauche mit mir in Selbstmitleid ein, wir können alle ertrinkenDive right into self-pity with me, we can all drown
Nüchternheit ist so ein Kampf, da kann ich auch das Handtuch werfenSobriety's such a battle, might as well throw in the towel
Wie diese Flasche, ich bin hohl, schluck und schau zu, wie es hinuntergehtLike this bottle, I'm hollow, swallow and watch it go down

Sei einfach still und lächleJust be silent and smile
Die Zähne glänzen, was sie verbergen könnte widerlich seinTeeth are shiny, what they hide might be foul
Wie du solche Höhen für einen Nihilisten erklommen hastHow you have climbed to such heights for a nihilist now
Schau nicht nach unten, alles was du findest, ist LeugnungDon't look down, all you'll find is denial

Wenn ich das betrachte, kann ichLookin' into this, I
Den Fehler sehen und er ist ganz meinerCan see the fault and all of it's mine
Der Mann, der nie eine Grenze ziehtThe man who never draws any line
Verweigert die KontrolleDeclines control

Aus der Dunkelheit und ins Feuer, hell brennt esOut of the dark and into the fire, bright it burns
Aber ich würde das Eis für sie beiseitelegenBut I would set aside the ice for her
Selbst wenn am Ende Licht ist, bedeutete das nie, dass ich meinen Abschluss finden würdeEven if at the end there is light, never meant I would find my closure
Aber ich werde nicht weinen, dass es vorbei istBut I won't cry it's over

Du begehrst Kontrolle? Co-Pilot, du fliegstYou covet control? Co-pilot, you fly
Mein Blick ist zweidimensional, sehe ich schwarz oder weiß?My sight is two-dimensional, do I see black or white?
Kannst du meine Rolle übernehmen, da ich mich nicht entscheiden konnte?Can you take over my role since I couldn't decide?
Während ich für den Rest meines Lebens zu Unentschlossenheit verurteilt binAs I'm sentenced to indecision for the rest of my life

Gereinigt wurde ich von der Haut, in der ich geboren wurdeCleansed have I been of the skin I was born in
Aufseher, ist die Anwesenheit deines Gefangenen lästig?Warden, is your prisoner's presence annoyin'?
Giftig sind deine Worte, stolper nicht darüber, du wirst auf einen Freud ausrutschenPoisonous your words, don't you trip on 'em, you'll slip on a Freud
Klar, du arbeitest wie ein Pferd, den Typ, den ich nach Troja schicken würdeSure, you work like a horse the type I'd send into Troy

Warum das Gepäck überprüfen? Schick es einfachWhy check the baggage? Just ship it
Eine Tragödie kann nicht vorhergesagt werdenTragedy can't be predicted
Nach der Sache werden wir es reparierenAfter the matter, we'll fix it
Implizit ist nicht komplementär, oder?Implicit isn't complicit, is it?

Würde eine Reflexion deinem Zustand nützen?Would a reflection benefit your condition?
Schuld ist das, womit du beladen bist, bis es ein Gesicht ist, in das du spuckstGuilt is what you're ridden with till it's a face that you spit in
Und ich will nicht, also muss ich weiter spülenAnd I don't wanna, so I gotta keep swishin'

Schmerz ist eine Erinnerung, dass wir lebenPain's a reminder we're livin'
Eine, die mein Hinterteil zum Treten brauchtOne that my behind requires for kickin'
Ich driftet ins Nichts, meine Gedanken sind angeln gegangenI'm driftin' into oblivion, my thoughts have gone fishin'
Hör zu, ich habe versucht, es richtig zu machen, aber richtig ist nicht, wie ich gehört habeListen, I tried to do right, but right isn't how I listened

Ich muss zugeben, dass ich es ohne ein Opfer verpasst habe, um es zu beschuldigenI must admit that I missed it without a victim to blame
Was ist eine Entschuldigung, die ins Nichts geflüstert wird?What's an apology whispered into the vacuum of space?
Außerirdische Besuche sind fiktiv, ihre Existenz die gleicheAlien visits are fictional, their existence the same
Hängt von deiner Definition ab, spül einfach das Wort die Abflussrinne hinunterDepends on your definition, just wash the word down the drain

Wir können alle das Biest werden, auch wenn es nicht unser Ziel istWe can all become the beast even if it's not our aim
Du bist vielleicht nicht am Steuer, bist aber trotzdem so nah an den ZügelnYou may not be at the wheel, still you're so near to the reins
Was mit der Rolle, die ich gespielt habe, jetzt trägt "Kapitän" meinen NamenWhat with the role I've been playin', now "Captain" carries my name
Aber ich bin nicht allein auf diesem Boot, wir werden beide inBut I'm not alone on this boat, we'll both go up in

Flammen aufgehen, die Aktion wird jede Lücke wegnehmen!Flames in Action will take every cavity away!
Fühl den Atem des Drachen heute!Feel the breath of the Dragon today!