Join The Party

Rejoins la fête

Join The Party

Rejoins la fêteJoin the party
Rejoins la fêteJoin the party
Rejoins la fêteJoin the party
Rejoins la fê-Join the par-

(Rejoins la fête)(Join the party)
(Rejoins la fête)(Join the party)

Laisse-moi t'emmener dans un voyage en dessousLet me take you on a journey below
Où tu oublieras la réalité et tout ce que tu saisWhere you'll forget about reality and all you know
Coincé dans un bug comme un animatronique qui a pétéStuck inside a glitch like an animatronic that broke
Quelqu'un tire les ficelles, on est les stars du show !Someone is pulling the strings, we're the stars of the show!

Bienvenue au cimetière des abominationsWelcome to the cemetery of abominations
Les monstres oubliés que Scott Cawthon fabriqueThe forgotten monsters Scott Cawthon's making
Si tu viens avec nous, on a un cercueil qui t'attendIf you come with us, we've got a coffin waiting
Tu sais que tu dois courir quand on se réveille tousYou know you've got to run when we all awaken

À qui faisons-nous confiance ? De quoi avons-nous besoin ?Who do we trust? What do we need?
C'est l'inception et je suis allé trop loinThis is inception and I went a level too deep
Entre les lignes, je dois lireBetween the lines I need to read
Pour qu'on puisse être libérés de ces rêves maléfiquesSo we can be released from these evil dreams

Ce RPG est dur à battre avecThis RPG is hard to beat with
Tant de secrets qu'ils gardent sous terreSo many secrets that they keep beneath
Tu veux de la pizza ? Viens en manger un morceauWant some pizza? Come and eat a piece
Chante le-, fais-le cheesy s'il te plaît !Sing the-, make it cheesy please!

Je serai ton ami, jusqu'à la finI'll be your friend, right till the end
Rejoins la fêteJoin the party
N'aie pas peur, on trouvera un moyenDon't be afraid, we'll find a way
Rejoins la fêteJoin the party
Suis le groupe, on va s'éclaterFollow the pack, we'll have a blast
Rejoins la fêteJoin the party
Je suis là pour toi, on va s'en sortirI'm here for you, we'll make it through
Rejoins la fê-Join the par-

(Rejoins la fête)(Join the party)
(Rejoins la fête)(Join the party)

Il y a plus que de simples gimmicks 8-bitThere's more to this than simple 8-bit gimmicks
Chaque ligne de dialogue est devenue sacrément cryptiqueEvery line of dialogue has gotten awful cryptic
Si je commence une bagarre, je vais la finirIf I'm picking a fight then I'm going to finish it
Foxy jump-scare RAH ! Comment t'as raté ça ?Foxy jump-scare RAH! How'd you miss it?

T'as vu cette attaque ? Imite-la viteDid you catch that attack? Mimic it quick
Bonnie nous booste avec ses riffs maladesBonnie's getting us buffed with his sick rifts
Bytes et chips, tours, cadeaux et bugsBytes and chips, tricks, gifts, and glitches
Vivant du côté obscur, la vie est tordueLiving on the flip side, life is twisted

Les mains du temps ne vont pas arrêter de tournerThe hands of time will not stop ticking
Trouve toutes les horloges, c'est ta missionFind all the clocks, this is your mission
Un poste est ouvert, faut remplir la positionGot a slot open, need to fill the position
Lequel d'entre vous fera l'édition la plus efficace ?Which one of you will make the most efficient edition?

On est tous cassés, mais on a ces jetonsWe're all broken, but we got these tokens
Tu peux juste demander à Fredbear comment on garde ça en orYou can just ask Fredbear how we keep it golden

Je serai ton ami, jusqu'à la finI'll be your friend, right till the end
Rejoins la fêteJoin the party
N'aie pas peur, on trouvera un moyenDon't be afraid, we'll find a way
Rejoins la fêteJoin the party
Suis le groupe, on va s'éclaterFollow the pack, we'll have a blast
Rejoins la fêteJoin the party
Je suis là pour toi, on va s'en sortirI'm here for you, we'll make it through
Rejoins la fê-Join the par-

Cimetières et donjons, obscurité, désastreGraveyards and dungeons, darkness, disaster
Mort et destruction, dément et briséDeath and destruction, demented and shattered
Si on n'est que des marionnettes, alors qui est notre maître ?If we're just puppets then who is our master?
Ce n'est pas encore la fin, c'est juste le prochain chapitreThis ain't the end yet, it's just the next chapter

J'étais un animatronique, mais je suis devenu une armeI was an animatronic, but I became a weapon
Avec un passé plutôt sombre que je n'oublie pasWith a pretty dark past that I ain't forgetting
Ne nous embête pas à moins que tu veuilles une leçon douloureuseDon't mess with us unless you want a painful lesson
Parce qu'on distribue des morsures comme si c'était '87Because we're dishing out bites like it's '87

Tu ne seras jamais en sécurité, on a une agressivité folleYou will never be safe, we got insane aggression
Ce n'est pas une question de savoir pourquoi on est devenu une obsessionIt ain't a question why we became an obsession
On ne sera pas esclaves de Scott Games pour toujoursWe will not be slaves to Scott Games forever
Ce n'est pas étonnant que le nom de Freddy Fazbear soit légendaireIt's no wonder Freddy Fazbear's name is legend

On ne te laissera jamais partirWe'll never let you go
Au cas où tu ne le saurais pasIn case you didn't know

Je serai ton ami, jusqu'à la finI'll be your friend, right till the end
Rejoins la fêteJoin the party
N'aie pas peur, on trouvera un moyenDon't be afraid, we'll find a way
Rejoins la fêteJoin the party
Suis le groupe, on va s'éclaterFollow the pack, we'll have a blast
Rejoins la fêteJoin the party
Je suis là pour toi, on va s'en sortirI'm here for you, we'll make it through
Rejoins la fêteJoin the party

Je serai ton ami, jusqu'à la finI'll be your friend, right till the end
Rejoins la fêteJoin the party
N'aie pas peur, on trouvera un moyenDon't be afraid, we'll find a way
Rejoins la fêteJoin the party
Suis le groupe, on va s'éclaterFollow the pack, we'll have a blast
Rejoins la fêteJoin the party
Je suis là pour toi, on va s'en sortirI'm here for you, we'll make it through
Rejoins la fêteJoin the party