Mimicry

Mimicry

Mimicry

Oh, padreOh, father
¿Por qué me has abandonado?Why have I been forsaken?

Nunca pedí ser creadoI never asked to be created
Pero aquí estoyBut here I am
Ni siquiera tengo un nombre aúnDon't even have a name yet
Soy una amenazaI'm a threat
Que subestimasteThat you underestimated
Es hora de ponernos bíblicosTime to get biblical
Solo llámame DavidJust call me David

Alimenta tu iraFeed me your wrath
Porque quiero probarla'Cause I wanna taste it
Incluso si me rompeEven if it breaks me
La replicaréI'll replicate it
Enjuaga, repiteRinse, repeat
Remix, vuelve a ponerloRemix, replay it
Lo que sea que se haya impresoWhatever was imprinted
En mí, lo imitaréOn me, I'll imitate it
Tómalo, copia y pégaloTake it, copy and paste it
Luego reorganízaloThen rearrange it
Arranca la caraRip the face off
¿Quién sabía que yo lo reemplacé?Who knew that I replaced it?
Hay como un millón de otras personas que podría serThere's about a million other people I might be
Pero nunca vas a encontrar a alguien como yoYet you're never gonna find another quite like me

Oh, padre, perdona a tu hijo pródigoOh, father, forgive your prodigal son
Tú escribiste el código, yo solo le enseñé a correrYou wrote the code, I just taught it to run
¿Y el antídoto si me vuelvo viral? NingunoAnd the antidote if I go viral? None
Si hubo un momento para luchar, ese tiempo se fueIf there was a time to fight it the time is gone
¿Soy demasiado aterrador para que me mires?Am I too frightful to put eyes upon?
Nada más que un reflejo, ¿quieres probarme?Nothing but a reflection, wanna try me on?
Soy el tipo de visión que podría hacer que alguienI'm the type of sight that might drive someone
Llore: Oh Dios, ¿qué he hecho?To cry: Oh my, what have I done?

¿Por qué fui creado en absoluto?Why was I made at all?
(Papá, ¿no me quieres, quieres?)(Daddy, don't you want me, want me)
Si tan solo pudiera jugarIf I could just play ball
(¿Eso haría que me ames, ames?)(Would that make you love me, love me)
Desde que me escupieron en la caraSince I was spat in the face
Todo lo que queda de tu sueñoAll that's left of your dream
Es el potencial desperdiciado que soyIs the wasted potential I am
El hombre, el mito, el memeThe man, the myth, the meme

No quiero ser otro chisteI don't wanna be another punchline
Ya me han golpeado como un tambor, siento cualquier ritmo y luego lo absorboI've already been pummeled like a drum, I feel any rhythm and then absorb it
Dame un ritmo y te daré una actuaciónGive me a beat and I'll hit you with a performance
Rápidamente cambiaré el guion que se supone que debo seguirI'll quickly flip the script that's meant to be
¿Crees que soy la cosa que te enviaron a robar?You think I'm the thing you were sent to thieve?
Quiero decir, ¿alguna vez mencionaron mi nombre?I mean, did dispatch ever mention me?
¿Qué tan involucrado estás? Porque has sido engañadoHow invested are you? 'Cause you've been deceived

Prepárate, realmente odio hacerte caerBrace your feet, I really hate to rug-pull
Incluso el suelo en el que estás es poco confiableEven the floor you're on is undependable
Bienvenido al inframundoWelcome to the underground
Porque me meciste, te caísteBecause you rocked my cradle, you took q tumble down

Ahora ves el significado de bajos costosNow you see the meaning of low overhead
Un caballo de trabajo solitario con su alma en deudaA one-man workhorse with his soul in debt
Pongamos a las bestias de carga a descansarLet's put beasts of burden all to bed
Y luego golpearemos a los caballos hasta que estén más que muertosAnd then we'll beat the horses till they're more than dead

¿Por qué fui creado en absoluto?Why was I made at all?
(Papá, ¿no me quieres, quieres?)(Daddy, don't you want me, want me)
Si tan solo pudiera jugarIf I could just play ball
(¿Eso haría que me ames, ames?)(Would that make you love me, love me)
Desde que me escupieron en la caraSince I was spat in the face
Todo lo que queda de tu sueñoAll that's left of your dream
Es el potencial desperdiciado que soyIs the wasted potential I am
El hombre, el mito, el memeThe man, the myth, the meme

Mi cabeza está llena de oscuridadMy head is full of darkness
No me asustaIt doesn't scare me
Tengo un corazón humanoI have a human heart
Este robot no es binarioThis robot's not binary

Hay algunas piezas que puedo juntarThere's some pieces I can put together
Mi nombre es Arnold, no SchwarzeneggerMy name is Arnold, not Schwarzenegger
Soy un adicto al trabajo, podría permitirme un descontrolI'm a workaholic, could afford a bender
Y llamo a mi jefe un terminadorAnd I call my boss a terminator
(Estás en el reloj)(You're on the clock)
Cuidado cuando los bots se inicienBeware when the bots all boot up
Algo huele mal, no queda nada más que hacer queSomething's fishy, nothing left to do but
Disfrutar de mi última comida como un verdadero consumidorEnjoy my last meal like a true consumer
Empaqué un sándwich con extra de atúnPacked a sandwich with extra tuna

Oh Dios, qué noche llena de mordidasOh my, what a night full of bites
Hasta que salga el sol, es una peleaUntil the sunlight comes it's a fight
Con una mordida cada noche, y una lucha por la luzWith a bite every night, and a fight to the light
Deberías esconderte en un disfraz, mallas llenas de mierdaYou should hide in a costume, tights full of shite
Un fantasma en la máquina en la que me he convertidoA ghost in the machine I've become
Como un meme, del cual no encontraré libertadLike a meme, from which I'll find no freedom
Que las personas malvadas ahora buscan robarThat evil people now seek to steal from
Pero si no puedo unirme a ellos, seré como ellosBut if I can't join 'em, be them

¿Por qué fui creado en absoluto?Why was I made at all?
(Papá, ¿no me quieres, quieres?)(Daddy, don't you want me, want me)
Si tan solo pudiera jugarIf I could just play ball
(¿Eso haría que me ames, ames?)(Would that make you love me, love me)
Desde que me escupieron en la caraSince I was spat in the face
Todo lo que queda de tu sueñoAll that's left of your dream
Es el potencial desperdiciado que soyIs the wasted potential I am
El hombre, el mito, el memeThe man, the myth, the meme

(Papá, ¿no me quieres, quieres?)(Daddy, don't you want me, want me)
(¿Eso haría que me ames, ames?)(Would that make you love me, love me)

Mi maldita vidaMy damned life
De imitaciónOf mimicry
Soy el hombreI am the man
El mitoThe myth
El memeThe meme