Obstreperous (feat. Andrea Storm Kaden)

Incontrolable (feat. Andrea Storm Kaden)

Obstreperous (feat. Andrea Storm Kaden)

Quienes se entregan a sus vicios veránThose who indulge in their vices will see
Qué asqueroso puede ser el ciclo de un carruselHow sickening a carousel's cycle can be
Subiremos, bajaremos, daremos vueltas en este viaje hasta que seamos grisesWe'll go up, down, around on this ride till we're gray
Todos los niños a bordo, quédense quietos y obedezcanAll children aboard sit still and obey

Si la juventud se desperdicia en los jóvenes en fantasías frívolasIf youth is wasted on the young in frivolous fantasies
Entonces, ¿por qué, al envejecer, intentamos escapar de nuestras realidades vacías?Then why, as we age, do we try to escape from our empty realities?

No podría haber soñado con premisas más perfectasCouldn't have dreamt of the perfecter premises
Para descender como una plaga caprichosaTo descend on like a petulant pestilence
En esta espiral, soy quien hace girar cabezasSet upon this spiral, I'm the one makin' heads spin
Un niño de una dimensión subestimadaA child of an underestimated dimension
En un mar de degenerados que necesitan reflexionarIn a sea of degenerates who need to reflect
Soy el emisario del espejo y veo tus arrepentimientosI'm the mirror's emissary and I see your regrets
Olvida las reparaciones, haré un desastre, te preguntarás: ¿Cuándo terminará?Forget amends, I'll make a mess, you'll wonder: When will it be over?
Justo como una pequeña pesadilla, soy siempre tan–Just like a little nightmare, I am ever so–

Incontrolable con cada paso que doyObstreperous with every step I take
Traicionero y desafiante anteTreacherous, and defiant in the face of
Tu decadencia, es una vida abundanteYour decadence, it's a plentiful life
Para el tipo soñador con una mente diabólicaFor the fanciful type with a devilish mind
Incontrolable, tal insolencia, esObstreperous, such insolence, it's
Tan increíble, imaginación ilimitadaSo incredulous, limitless imagination
Soy el más astuto, ningún obstáculoI'm the cleverest, no obstacle ever did
Detuvo a un niño incontrolableStop an obstreperous child

No me dejaré encasillar por visiones opresivasI won't be set in stone by oppressive views
Si hay grietas en tu lógica, me deslizaréIf there are cracks in your logic, I'll be slippin' through
Dejaré que mi mente se adapte a la locuraLet my mind get acclimated to the madness
Luego desempacaré el poder que una vez fue mi cargaThen unpack the power that once was my baggage
Puedo tomar un trauma, convertirlo en combustibleI can take a trauma, turn it into fuel
Tan hambriento de otro que he comenzado a babearSo hungry for another that I've begun to drool
No importa qué, mantengo mi máscara, pregúntate cómo llegué a serNo matter what, I keep my mask up, ask how I came to be
¿Tuviste una pesadilla? No, la pesadilla me tuvo a míDid you have a nightmare? No, the nightmare had me

Incontrolable, tal mocoso, la audaciaObstreperous, such a brat, the audacity
Inmedible, persisto en el sistemaMeasureless, I persist in the system
De malevolencia, pequeños rebeldes se levantanOf malevolence, little rebels uprise
No importa el tamaño de un diablo disfrazadoDoesn't matter the size of a devil disguised
Incontrolable, una cacofonía forjadaObstreperous, a cacophony wrought
Con irreverencia, si es sumisión lo que buscasWith irreverence, if it's submission you seek
Soy tu némesis, ninguna precaución podría prepararteI'm your nemesis, no precaution could prepare you
Para cruzar a un niño incontrolableTo cross an obstreperous child

No hay lugar como Nunca JamásThere's nowhere like Neverland
¿Pueden los Niños Perdidos convertirse en mejores hombres?Can Lost Boys grow into better men?
Para convertirse en alguien nuevoTo become someone new
¿A quién dejas atrás?Who are you leaving behind?
Como un sueño donde te ves a ti mismoLike a dream where you're watching yourself
Ver tu piel sobre alguien másSee your skin upon somebody else
Aunque ya no sea tuya, ahora no estás soloThough no longer your own, now you are not alone
No expíes tus pecados, son míosDon't atone for your sins, they are mine
No dejaré que nadie nos mantenga en líneaI'll let nobody keep us in line
No hay inocencia perdida porque fue desechadaNo innocence lost because it was tossed
Otro pedazo de basura no valía lo que costóAnother piece of rubbish wasn't worth what it cost
¿Alguna vez has tenido un caramelo tan terriblemente dulceHave you ever had a candy so terribly sweet
Que te enfermó el estómago y te pudrió los dientes?That it sickened your stomach and rotted your teeth?
Lo que me convirtió en un monstruo tomó mucho tiempoWhat made me a monster took a lot of time
No me controlarían, no podría ser confinadoI wouldn't be controlled, couldn't be confined
Toda mi individualidad, no identificadaAll my individuality, unidentified
Fue robada cuando me dijeron que soy, en una palabra: DefinidoIt was stole when they told me I'm, in a word: Defined

Incontrolable, y estoy encontrando mi vibraObstreperous, and I'm finding my vibe
Tiene una resonancia, déjanos entrar en tu cabezaHas a resonance, let us into your head
Es nuestra residencia, como una toxina, infestando tus pensamientosIt's our residence, like a toxin, infestin' your thoughts
Soy una plaga, y del tipo que nunca descansaI'm a pest, and the kind that never rests
Incontrolable, de la realidad obtendré miObstreperous, from reality I'll get my
Indemnización, qué circo, aseguradoSeverance, what a circus, assured
No hay fin a esto, ahora estás en un viajeThere's no end to this, now you're in for a ride
Porque soy un niño incontrolableBecause I'm an obstreperous child

IncontrolableObstreperous
Salvaje y aventureroWild and adventurous
Pequeño pero traicioneroTiny yet treacherous
Para desafiar a este mundo, despliega mi sonrisaTo spite this world, unfurl my smile
IncontrolableObstreperous
Tu lengua, tan venenosaYour tongue, so venomous
Con hambre, vorazWith hunger, ravenous
Pero nada satisface a un incontrolable.But nothing satisfies an obstreperous