We Don't Bite

Wir Beißen Nicht

We Don't Bite

Seit meinem Geburtstag hat sich nichts mehr gleich angefühltThings haven't been the same since my birthday
Wir waren bei Fazbear's, das war der schlimmste TagWe went to Fazbear's, that was the worst day

Allein zu Hause in dieser schrecklichen DunkelheitHome alone in this awful darkness
Ich weiß nicht einmal, wo mein Vater oder meine Mutter sindI don't even know where my dad or mom is
War nie ein Fan von AnimatronicsNever been a fan of animatronics
Kann ich einen Erwachsenen bitten, in meinem Schrank nachzusehen?Can I get a grown-up to check in my closet?

Habe gerade ein Geräusch gehört, ich weiß nicht, wo es hin istJust heard a noise, I don't know where it went
Nach rechts oder links, ist es unter meinem Bett?To the right or left, is it under my bed?
Das muss ein Scherz sein, und es ist alles in meinem KopfThis must be a joke, and it's all in my head
Aber was, wenn ich in der Hölle bin und schon tot?But what if I'm in hell and I'm already dead?

Beruhig dich, nimm es langsamCalm down, take it slow
Überprüfe die Flure, hör genau hinCheck the halls, listen close
Mach die Tür zu, besser, du hältst sie geschlossenShut the door, better keep it closed
Was ist dahinter? Ich will es nicht wissenWhat's behind it? I don't wanna know

Fazbear's Pizza, dachte, es wäre vorbeiFazbear's Pizza, thought it was gone
Freddy und seine Freunde sind noch lange nicht fertigFreddy and his friends are far from done
Hast du das gehört? Jetzt kommen sie alleDid you hear that? Now here they all come
Fünf lange Nächte und ich bin erst bei einerFive Long Nights and I'm only on one

Willkommen zu Hause, Mädchen und JungenWelcome home, girls and boys
Zeit, mit brandneuen Spielzeugen zu spielenTime to play with brand new toys
Albträume lauern in deinem KopfNightmares lurk inside your mind
Jetzt gibt es keinen sicheren Ort zum Verstecken (zum Verstecken!)Now no place is safe to hide (to hide!)
Du hast keinen Ort, um zu fliehenYou have nowhere to run
Warum also nicht Spaß haben?So why not join the fun?
In der Nacht kommen wir zum LebenAt night, we come to life
Komm näher, wir beißen nichtCome closer, we don't bite

Ich glaube das nicht für eine SekundeI don't believe that for one second
Werde Abstand halten und freundlich seinGonna keep my distance and I'll be pleasant
Wenn du mein Freund sein willst, dann beweis esIf you wanna be my friend then prove it
Ich habe eine Taschenlampe und ich weiß, wie man sie benutztI got a flashlight and I know how to use it

Genau, tritt von mir zurück!That's right, step back from me!
Ich werde schnappen, wenn du nach mir schnappstI'll snap at you if you snap at me
Und dann blitze ich dich an, wenn du versuchst, mich anzugreifenAnd then I'll flash you when you try attacking me
Ich hoffe, ich gehe nicht die Batterien aus!I hope that I don't run out of batteries!

Oh mein Gott, ich bin ganz allein!Oh my God, I'm on my own!
Allein gelassen, und ich bin nicht so altLeft alone, and I'm not that old
Wünschte, es gäbe ein Schloss an der TürWish there was a lock on the door
Wo bin ich jetzt? Das ist nicht mein ZuhauseWhere am I now? This is not my home

Seltsamerweise fühlt es sich an, als wäre ich nicht alleinOddly enough, feels like I'm not alone
Whoa, tut mir leid, Leute, aber ihr müsst gehenWhoa, sorry guys, but you got to go
Meine Eltern fühlen sich nicht wohlMy mom and dad are not comfortable
Mit Robotern, die mich beobachten, wenn ich ganz allein binWith robots watching me when I'm all alone

Willkommen zu Hause, Mädchen und JungenWelcome home, girls and boys
Zeit, mit brandneuen Spielzeugen zu spielenTime to play with brand new toys
Albträume lauern in deinem KopfNightmares lurk inside your mind
Jetzt gibt es keinen sicheren Ort zum Verstecken (zum Verstecken!)Now no place is safe to hide (to hide!)
Du hast keinen Ort, um zu fliehenYou have nowhere to run
Warum also nicht Spaß haben?So why not join the fun?
In der Nacht kommen wir zum LebenAt night, we come to life
Komm näher, wir beißen nichtCome closer, we don't bite

Seit meinem Geburtstag hat sich nichts mehr gleich angefühltThings haven't been the same since my birthday
Wir waren bei Fazbear's, das war der schlimmste TagWe went to Fazbear's, that was the worst day
Ich schreie jetzt, jemand hilf mirI'm crying out now, somebody help me
Denn wenn ich meine Augen öffne, umringen sie mich'cause when I open up my eyes they surround me

Warum musste es ausgerechnet ich sein?Why did it have to be me?
Niemand sonst glaubt mirNobody else believes me
Wird mir hier nichts Frieden bringen?Will nothing here give me peace?
Vielleicht wird der Tod mich befreienMaybe death will set me free

Nein! Ich gebe nicht so leicht aufNo! I'm not giving up easy
Werde nicht zulassen, dass ein Cupcake mich frisstAin't gonna let a cupcake eat me
Du bist nicht echt, ich nenne deinen BluffYou're not real, I call your bluff
(Wah!) Dieser Schreck war echt genug(Wah!) That scare was real enough

Selbst wenn sie nicht im Geschäft sindEven when they're not in business
Stehe ich ganz oben auf Fredbears AbschusslisteI'm number one on Fredbear's hit list
Zeit, dass die Albträume verschwindenTime for the nightmares to go away
(Hat dir niemand gesagt? Wir sind hier, um zu bleiben)(Nobody told you? We're here to stay)

Willkommen zu Hause, Mädchen und JungenWelcome home, girls and boys
Zeit, mit brandneuen Spielzeugen zu spielenTime to play with brand new toys
Albträume lauern in deinem KopfNightmares lurk inside your mind
Jetzt gibt es keinen sicheren Ort zum Verstecken (zum Verstecken!)Now no place is safe to hide (to hide!)
Du hast keinen Ort, um zu fliehenYou have nowhere to run
Warum also nicht Spaß haben?So why not join the fun?
In der Nacht kommen wir zum LebenAt night, we come to life
Komm näher, wir beißen nichtCome closer, we don't bite