We Don't Bite

We Bijten Niet

We Don't Bite

Dingen zijn niet meer hetzelfde sinds mijn verjaardagThings haven't been the same since my birthday
We gingen naar Fazbear's, dat was de slechtste dagWe went to Fazbear's, that was the worst day

Thuis alleen in deze vreselijke duisternisHome alone in this awful darkness
Ik weet niet eens waar mijn vader of moeder isI don't even know where my dad or mom is
Nooit een fan geweest van animatronicsNever been a fan of animatronics
Kan ik een volwassene vragen om in mijn kast te kijken?Can I get a grown-up to check in my closet?

Net een geluid gehoord, ik weet niet waar het heen gingJust heard a noise, I don't know where it went
Naar rechts of links, ligt het onder mijn bed?To the right or left, is it under my bed?
Dit moet een grap zijn, en het is allemaal in mijn hoofdThis must be a joke, and it's all in my head
Maar wat als ik in de hel ben en al dood ben?But what if I'm in hell and I'm already dead?

Kalmeer, neem het rustig aanCalm down, take it slow
Controleer de gangen, luister goedCheck the halls, listen close
Doe de deur dicht, beter dat je hem gesloten houdtShut the door, better keep it closed
Wat zit erachter? Ik wil het niet wetenWhat's behind it? I don't wanna know

Fazbear's Pizza, dacht dat het weg wasFazbear's Pizza, thought it was gone
Freddy en zijn vrienden zijn nog lang niet klaarFreddy and his friends are far from done
Heb je dat gehoord? Nu komen ze allemaalDid you hear that? Now here they all come
Vijf Lange Nachten en ik ben pas bij de eersteFive Long Nights and I'm only on one

Welkom thuis, jongens en meisjesWelcome home, girls and boys
Tijd om te spelen met gloednieuwe speelgoedTime to play with brand new toys
Nachtmerries loeren in je hoofdNightmares lurk inside your mind
Nu is er geen veilige plek om te verstoppen (om te verstoppen!)Now no place is safe to hide (to hide!)
Je hebt nergens om te rennenYou have nowhere to run
Dus waarom niet meedoen met de pret?So why not join the fun?
's Nachts komen we tot levenAt night, we come to life
Kom dichterbij, we bijten nietCome closer, we don't bite

Ik geloof daar geen seconde vanI don't believe that for one second
Ik houd afstand en ik blijf vriendelijkGonna keep my distance and I'll be pleasant
Als je mijn vriend wilt zijn, bewijs het danIf you wanna be my friend then prove it
Ik heb een zaklamp en ik weet hoe ik die moet gebruikenI got a flashlight and I know how to use it

Dat klopt, stap terug van mij!That's right, step back from me!
Ik bijt terug als je naar mij bijtI'll snap at you if you snap at me
En dan flits ik je als je me aanvaltAnd then I'll flash you when you try attacking me
Ik hoop dat ik geen batterijen tekortkom!I hope that I don't run out of batteries!

Oh mijn God, ik ben alleen!Oh my God, I'm on my own!
Alleen gelaten, en ik ben nog niet zo oudLeft alone, and I'm not that old
Ik wou dat er een slot op de deur zatWish there was a lock on the door
Waar ben ik nu? Dit is niet mijn huisWhere am I now? This is not my home

Vreemd genoeg voelt het alsof ik niet alleen benOddly enough, feels like I'm not alone
Whoa, sorry jongens, maar jullie moeten gaanWhoa, sorry guys, but you got to go
Mijn moeder en vader zijn niet op hun gemakMy mom and dad are not comfortable
Met robots die me in de gaten houden als ik helemaal alleen benWith robots watching me when I'm all alone

Welkom thuis, jongens en meisjesWelcome home, girls and boys
Tijd om te spelen met gloednieuwe speelgoedTime to play with brand new toys
Nachtmerries loeren in je hoofdNightmares lurk inside your mind
Nu is er geen veilige plek om te verstoppen (om te verstoppen!)Now no place is safe to hide (to hide!)
Je hebt nergens om te rennenYou have nowhere to run
Dus waarom niet meedoen met de pret?So why not join the fun?
's Nachts komen we tot levenAt night, we come to life
Kom dichterbij, we bijten nietCome closer, we don't bite

Dingen zijn niet meer hetzelfde sinds mijn verjaardagThings haven't been the same since my birthday
We gingen naar Fazbear's, dat was de slechtste dagWe went to Fazbear's, that was the worst day
Ik schreeuw nu, iemand help meI'm crying out now, somebody help me
Want als ik mijn ogen open, omringen ze me'cause when I open up my eyes they surround me

Waarom moest het mij zijn?Why did it have to be me?
Niemand anders gelooft meNobody else believes me
Zal hier niets me rust geven?Will nothing here give me peace?
Misschien zal de dood me bevrijdenMaybe death will set me free

Nee! Ik geef niet zomaar opNo! I'm not giving up easy
Ik laat geen cupcake me opetenAin't gonna let a cupcake eat me
Jij bent niet echt, ik noem je bluffYou're not real, I call your bluff
(Wah!) Die schrik was echt genoeg(Wah!) That scare was real enough

Zelfs als ze niet open zijnEven when they're not in business
Sta ik nummer één op Fredbear's hitlijstI'm number one on Fredbear's hit list
Tijd voor de nachtmerries om weg te gaanTime for the nightmares to go away
(Niemand heeft je verteld? We blijven hier)(Nobody told you? We're here to stay)

Welkom thuis, jongens en meisjesWelcome home, girls and boys
Tijd om te spelen met gloednieuwe speelgoedTime to play with brand new toys
Nachtmerries loeren in je hoofdNightmares lurk inside your mind
Nu is er geen veilige plek om te verstoppen (om te verstoppen!)Now no place is safe to hide (to hide!)
Je hebt nergens om te rennenYou have nowhere to run
Dus waarom niet meedoen met de pret?So why not join the fun?
's Nachts komen we tot levenAt night, we come to life
Kom dichterbij, we bijten nietCome closer, we don't bite