What Makes Me Tick (feat. Andrea Storm Kaden)

Wat Mij Aandrijft (feat. Andrea Storm Kaden)

What Makes Me Tick (feat. Andrea Storm Kaden)

Terwijl ik al deze spinnenwebben afstofAs I dust of all these cobwebs
Denk ik dat het al een tijdje geleden isI guess it's been some time
Sinds ik mijn laatste glans hadSince I had my last polish
Maar ik ben mijn glans nog niet kwijtBut I've still not lost my shine

We hebben maar één leven om te verspillenWe've only got one life to waste
Dus waarom niet meer tijd vinden om te spelen?So why not find more time to play?

Waar is iedereen heen? Oh ohWhere did everyone go? Uh oh
Verstoppen ze zich? Moet ik ze zoeken?Are they hiding? Should I seek 'em?
Waarom ben ik helemaal alleen? Oh neeWhy am I all alone? Oh no
Mijn hart heeft een lekMy heart has sprung a leak

Het moet wel omdat het gebroken was, nu ben ik zuurIt must because it was broke, now I'm sour
Maar de regen is goed voor de bloemenBut the rain is good for the flowers
Mijn bloemblaadjes vielen en toen voelde ik het klikkenMy petals fell and then I felt it click
Wat mij aandrijftWhat makes me tick

Dacht je dat je geen problemen had?Thought you got off no trouble?
Ik ben klaar om je luchtbel te doorprikkenI'm ready to pop your bubble
Want ik ben geen speelgoed, maar jongen, oh jongen'Cause I'm no toy, but boy, oh boy
Hoe slecht heb je me bespeeldHow bad you had me played

Ik ben bezig om mezelf op te knappenI'm fixing to patch up myself
Geen terugzetten op mijn plankNo sticking me back on my shelf
Deze eenzame pop wordt helemaal Pinocchio-gekThis lonely doll is going all Pinocchio insane

Gepetto's ketens hebben me lang geketendGepetto's chains have long enslaved me
Ik heb de touwen doorgeknipt waaraan je me hingI cut the strings from which you hanged me
Nu is je mooie marionet niet zo ideaalNow your pretty puppet isn't so ideal

Want waar je altijd verliefd op was'Cause all you've ever been enamored with
Was een meisje dat perfect levenloos wasWas a girl who was perfectly inanimate
Dus ik deed alsof het echt was, tot het vreselijk echt werdSo I faked it till I could make it awfully real

Nu vraag je je af waar al de liefde heen is? Oh ohNow you wonder where did all the love go? Uh oh
Alsof ik degene ben die het verloren heeftLike I'm the one who lost it
Als het een puzzel was, oh ohIf it was a puzzle, uh oh
Zul je nooit degene zijn die het oplostYou'll never be the one to solve it
Hou deze pop niet opgeslotenDon't you keep this doll all locked up
Huizen spelen maakt me gewoon ziekPlaying house just makes me sick
Ik ben opgewonden, gebroken, maarI've been wound up, broken down, but
Dat was hoe ik ontdekte wat mij aandrijftThat was how I found out just what makes me tick

Je kunt me beter vertellen hoeveel er van mij zijn?You'd better tell me just how many are there of me?
Hou je zelfs bij?Are you even keeping count?
Want je loog tegen me, zei dat ik uniek ben'Cause you lied to me, said that I'm unique
En nu heb je me verradenAnd now you've sold me out

Als het een spel is en ik jouw speelgoed benIf it's a game and I'm your toy
Laat me dan ruw spelen zoals de jongensLet me play rough like the boys
Waar ben je van gemaakt? Kom en ontdek hetWhat you made of? Come and find out
Als ik al je binnenste eruit haalWhen I take all your insides out

Vergeet plastic en siliconenForget plastic and silicone
Ze zijn ineffectief naast vlees en botThey're ineffective next to flesh and bone
Maar als affectie gefabriceerd isBut when affection's manufactured
Is het bijproduct bloedlustThe byproduct is bloodthirst

Dat is precies wat een opoffering isThat's just what a sacrifice is
Vergeet niet dat het leven onbetaalbaar isRemember that life is priceless
Dus pak het mes, je weet wat je moet snijdenSo pick up the knife, you know what to slice

Nu hoeft niemand zich af te vragen waar al de liefde heen is? Oh ohNow no one has to wonder where did all the love go? Uh oh
Ik denk dat ik het verloren benI guess I must've lost it
Want het kan meedogenloos zijn, oh oh'Cause it can be cutthroat, uh oh
Vooral als het ongewenst isEspecially when it's unwanted
Hou deze pop niet opgeslotenDon't you keep this doll all locked up
Huizen spelen maakt me gewoon ziekPlaying house just makes me sick
Ik ben opgewonden, gebroken, maarI've been wound up, broken down, but
Dat was hoe ik ontdekte wat mij aandrijftThat was how I found out just what makes me tick

Je aanraking was ooit zo warm, het is kouder gewordenYour touch was once so warm, it's gotten colder
We spelen niet meer, is het gewoon omdat we ouder zijn?We don't play anymore, is it just because we're older?
Je hebt me lang genoeg verhongerd, ik heb honger naar een knuffelYou've starved me long enough, I'm hungry for a hug
Ik kan mijn kloppende hart niet stoppen, zelfs niet als je de stekker eruit trektCan't stop my beating heart, not even if you pull the plug

Waar is al de liefde heen? Oh ohWhere did all the love go? Uh oh
We hebben het opgerold en weggegooidWe rolled it up and tossed it
Het was de moeite niet waard, oh ohWasn't worth the trouble, uh oh
Niet alsof ik ervan overleefdeNot like I was surviving off it
Als je deze pop opgesloten houdtWhen you keep this doll all locked up
Huizen spelen maakt ons gewoon ziekPlaying house just makes us sick
We zijn opgewonden, gebroken, maarWe've been wound up, broken down, but
Dat was hoe we ontdekten wat ons aandrijftThat was how we found out just what makes us tick