You Belong Here

Du gehörst hierher

You Belong Here

Du weißt nicht, was wir durchgemacht habenYou don't know what we've been through
Die Dinge wurden schlimmer, als wir dich trafenThings got worse when we met you
Du weißt nicht, was wir durchgemacht habenYou don't know what we've been through
Wir zeigen dir, was wir durchgemacht habenWe'll show you what we've been through

Ich heiße Eggs BenedictMy name is Eggs Benedict
Aber ich werde nicht die Frühschicht machenBut I won't be working the breakfast shift
Dieser Job hatte keine VoraussetzungenThis job had no prerequisite
Bedeutet das, ich hätte zögerlich sein sollen?Does that mean I should've been hesitant
Statt einfach zu akzeptieren?Instead of just accepting it?
Denn ich grabe ein paar Skelette ausCuz I'm Digging up a couple skeletons
Mit künstlicher IntelligenzWith artificial intelligence
Ich sollte besser jetzt aufhören, zum Teufel mit dem hierI'd better quit now, to hell with this

Nein, ich kann jetzt nicht, zu spätNope, I can't now, too late
Dieser Aufzug fährt hinunter zu meinem GrabThis elevator's going down to my grave
Unterirdisch, schau dich um, kein Geräusch kann entkommenUnderground, look around, not a sound can escape
Ich gerate in Panik - wie viele Stunden sind es noch? (ahh)Freaking out - I'm how many hours away? (ahh)
Es fühlt sich an, als wäre ich seit Tagen hier untenFeels like I've been down here for days
Dieser Gutschein für kostenlose Pizza kann wartenThis free pizza voucher can wait
Werde nicht lügen, bin nicht stolz auf den LohnNot gonna lie, not proud of the pay
Hey Chef, wie wäre es mit einer Gehaltserhöhung?Hey boss, how about a raise?

Ein mechanischer Clown, mit einem mächtigen BlickA mechanical clown, with a powerful gaze
Eingeschlossen in einem Sarg, gebunden wie ein SklaveLocked in a coffin, bound like a slave
Versuch die Teller zu zählen, die aus ihrem Gesicht kommenTry counting the plates coming out of her face
Hat sie einen Weg gefunden, aus ihrem Käfig zu entkommen?Has she found any way to get out of her cage?
Vielleicht (Was?) sind sie gar nicht so schlimmMaybe (What?) they're not so bad
Baby! (Ja?) Hör einfach auf, entspann dichBaby! (Yes?) Just stop, relax
Tut mir leid, dass ich dir nicht helfen kannSorry that I can't help you out
Doch, kannst du, wir sagen dir wie!Yes you can we'll tell you how!

Kann nicht anders, als das Gefühl zu haben, dass du hierher gehörstCan't help but feel like you belong here
Aber ich will gehen, ich muss einfach gehenBut I wanna leave, I just gotta leave
Du weißt, dass hier etwas nicht stimmtYou know that something's going wrong here
Und sie beobachtet mich, jetzt hat sie es auf mich abgesehenAnd she's watching me, now she's onto me
Komm herauszufinden, was hier vor sich gehtCome find out what's been going on here
Hat mein Nachkomme mich eingeholt?Has my progeny, caught up to me?
Kann nicht anders, als das Gefühl zu haben, dass ich hier ein Spielball binCan't help but feel like I'm a pawn here
Ist das ehrlich, wenn sie mit mir spricht?Is that honestly, when they talk to me?

Erinnerst du dich an die Crew? Ja, ich tue es!Remember the crew? Yes I do!
Foxy, Bonnie, Freddy auchFoxy, Bonnie, Freddy too
Aber wer zur Hölle sind die anderen von euch?!But who the heck are the rest of you?!
Und warum hat jemand euch gemietet?And why has anybody been renting you?
Willkommen, Eggs, ich schätze, du bist neuWelcome eggs, I guess you're new
Ja, bin gerade angekommen, kann ich die Infos bekommen?Yep just got here, can I get the scoop?
Klar kannst du, ich bringe dich durchSure you can, I'll get you through
Meine einfache Anleitung sollte dir einleuchtenMy simple guidance should make sense to you

Du brauchst einen Lüftungsschacht, um in jeden Raum zu gelangenYou need a vent to get to every room
Es gibt noch viel Arbeit, die wir zu tun habenThere's plenty work we've left to do
Stelle sicher, dass jeder an der richtigen Station istMake sure everybody's at the proper station
Schockiere sie für ein wenig Motivation!Shock them for a little motivation!
Wow, das klingt furchtbar rücksichtslosWow, that sounds awful ruthless
Foxy beobachtet, hör auf dich zu bewegen!Foxy's watching, stop moving!
Ballora hört deine SchritteBallora hears your footsteps
Warte, war das Freddy? Schau noch nichtWait, was that Freddy? Don't look yet

Es gibt etwas mit der LuftqualitätThere's something with the air quality
Denn ich atme schwer und es ist schwer zu sehenCuz I'm breathing hard and it's hard to see
All diese Designs sind UngeheuerlichkeitenAll these designs are monstrosities
Warum braucht ein Roboter viele Zähne?Why would a robot need lots of teeth?
Ich werde versuchen, nicht in die Kiefer der Bestien zu laufenI'll try not to walk into the jaws of beasts
Entweder das oder eine Federverriegelung beißt michEither that or a springlock chomping me
Gibt es jemanden, der lebt und mit mir reden kann?Is there anyone alive who can talk to me?
Willst du die Infos? Folge mir!You want the scoop? Follow me!

Mach keinen Laut, wenn sich etwas nähertDon't make a sound if something draws near
Ich schockiere sie nicht, als würden sie mich schockenI'm not shocking them like they're shocking me
Fall, krieche und bete, dass wir nichts hörenDrop, crawl and pray that we do not hear
Wusste nicht, wie schrecklich dieser Job sein könnteDid not know how awful this job could be
Kann nicht anders, als das Gefühl zu haben, dass du hierher gehörstCan't help but feel like you belong here
Bin ich ein Teil von ihnen, sind sie ein Teil von mir?Am I part of them, are they part of me?
Du wirst hier einen phänomenalen Job machenYou'll do a phenomenal job here
Ich weiß nicht, was sie vorgibt, nicht zu seinI don't know what she pretends not to be

Ich habe eine dunkle SeiteI've got a dark side
Bald wirst du sie treffenSoon you will meet her
Du wirst dem Zirkus beitretenYou'll join the circus
Ich bin der ZirkusdirektorI'm the ring leader

Jetzt komm ein bisschen näherNow come a little closer
Und ich serviere dir ein EisAnd I'll serve you some ice cream
Du weißt nicht, was ein Albtraum istYou don't know a nightmare
Bis du in meine Träume geschaut hast'Till you've seen into my dreams

Ich bin berührt, dass du dich mir geöffnet hastI'm touched you've opened up to me
Nur hier unten festzustecken, das wäre schlimmJust stuck down here, that would suck to be
Aber ich gehe durch die Haustür hinausBut I'm walking out of that front door
Um nach Hause zu gehen mit einer kleinen Schüssel PopcornTo go home with a little bowl of popcorn
Wo es keine Monster gibtWhere there are no monsters
Nur ich und meine SeifenopernJust me and my soap operas
Warum komme ich immer wieder zurück?Then why do I keep on returning?
Du würdest denken, dass wir bis jetzt alle lernen würdenYou'd think by now we'd all be learning

Was ist die Geschichte in all diesem Durcheinander?What's the story in all this clutter
Gib mir mehr als exotische ButterGive me more than exotic butters
Ein paar kryptische Zeilen wären in OrdnungSome cryptic lines will be fine
Behalte deine Innereien, und ich behalte meineKeep your innards, and I'll keep mine
Sie zieht die Fäden, aber ich versucheShe's pulling strings, but I'm tryin'
Herauszufinden, was für eine Puppe ich gewesen binTo figure out what kinda puppet I've been
Werde sie niemals unter meine Haut lassenNever gonna let her get under my skin
Hast du von dem lila Typ gehört? Du wirst ihn mögen!Heard of purple guy? You're gonna like him!

Kann nicht anders, als das Gefühl zu haben, dass du hierher gehörstCan't help but feel like you belong here
Aber ich will gehen, ich muss einfach gehenBut I wanna leave, I just gotta leave
Du weißt, dass hier etwas nicht stimmtYou know that something's going wrong here
Und sie beobachtet mich, jetzt hat sie es auf mich abgesehenAnd she's watching me, now she's onto me
Komm herauszufinden, was hier vor sich gehtCome find out what's been going on here
Hat mein Nachkomme mich eingeholt?Has my progeny caught up to me?
Du weißt, dass du hier nichts weiter als ein Spielball bistYou know you're nothing but a pawn here
Bin ich ein Teil von ihnen? Sind sie ein Teil von mir?Am I part of them? Are they part of me?