Coração Hostil

Corazón Hostil

Coração Hostil

Vivo fuera del estándar sin miedo a ser diferenteVivo fora do padrão sem medo de ser diferente
La sociedad me juzga y hace comentarios arrogantesA sociedade me julgar e faz comentários prepotentes
Soy solo otro ángel caído sobreviviendo en el infiernoEu sou mais um anjo caído sobrevivendo no inferno
Y a pesar del clima caliente, soy tan frío como el inviernoE apesar do clima quente eu sou tão frio quanto o inverno

Las venas están congeladas, el pecho rebosante de odioAs veias estão congeladas, o peito transbordando ódio
El cuerpo pidiendo más carga, la mente pensando en el podioO corpo pedindo mais carga, a mente pensando no pódio
Un ángel en el valle de sombras viviendo entre el bien y el malUm anjo no vale das sombras vivendo entre o bem e o mal
La sangre goteando en la punta de la aguja revela un ritualO sangue escorrendo na ponta da agulha revela um ritual
Secuelas y colaterales jodieron mi cabezaSequelas e colaterais foderam com minha cabeça

Después de todos estos años, la mente ya no es la mismaDepois de todos esses anos a mente não é mais a mesma
Difícil olvidar el pasado, mis noches son de pesadillasDifícil esquecer o passado, minhas noites são de pesadelos
El monstruo en el que me convertí se alimenta del miedoO monstro que me tornei se alimentando do medo
Cargo con esta carga, corto, autoaplicaciónCarrego este fardo comigo, short, auto aplicação

No sirve de nada quejarse, ustedes crearon esta aberraciónNem adianta reclamar vocês que criaram essa aberração
Para alguien con ambición, ser grande no es suficientePara alguém que tem ambição ser grande não é o bastante
Hice un pacto de sangre conmigo mismoComigo mesmo fiz um pacto de sangue
Cicatrices del pasado, marcaron mi vidaCicatrizes do passado, marcaram minha vida

El dolor me hizo más fuerte, frío y calculadorA dor me fez ficar mais forte, frio e calculista
Siento que me falta algo, corazón hostilSinto que me falta algo coração hostil
Está más contaminado que ChernobylEstá mais contaminado que o Chernobyl
Cargo en los hombros el peso de ser diferente, fuera del estándarCarrego nos ombros o peso do fardo de ser diferente, fora do padrão
Para quien lo ve de lejos parece fácil, pero al acercarse tiene otra visiónPra quem ver de longe parece ser fácil, quando se aproxima tem outra visão

Muchos me juzgan, me llaman loco por llevar esta vida de alta tensiónMuitos me julgam me chamam de louco por ter essa vida de alta tensão
No entienden que quien viene de abajo no tiene muchas opcionesEles não entendem que quem vem de baixo não tem multa escolha e nem opção
Las oportunidades son escasas, la vida no es un cuento de hadasOportunidades são raras, a vida não é contos fadas
Todo sistema tiene fallas, la realidad es cruelTodo sistema tem falhas a realidade cruel

La guerra de la vida es diaria, muchos no resisten y se suicidanA guerra da vida é diária muitos não aguentam e se matam
Prefiero morir en la batalla y asegurar mi pasaje al cieloPrefiro morrer na batalha e garantir minha passagem pro céu
Cada día más fuerte, preparándome para la guerraFicando mais forte a cada dia, me preparando pra guerra
He luchado varias batallas, sobrevivido a todas ellasJá lutei várias batalhas sobreviver todas elas
Vivo sin miedo a la muerte, en el vasto, muchas agujasVivo sem medo da morte, no vasto várias agulhadas
Colecciono cicatrices de luchas y guerras pasadasColeciono cicatrizes de lutas e guerras passadas

Y si pudiera elegir, quiero para mí una vida de reyE se eu puder escolher quero pra mim uma vida de um rei
Mucho dinero, fama, poder y tener todo lo que alguna vez soñéMuito dinheiro, fama, poder e ter tudo aquilo que um dia sonhei
Cuerpo, auto, dinero, bomba y todo lo que quieraShape, carro, grana, bomba e tudo que eu quiser
Oro, plata, trembolona. Enfoque, fuerza, feOuro, prata, trembolona. Foco, força fé
Cicatrices del pasado, marcaron mi vidaCicatrizes do passado, marcaram minha vida

El dolor me hizo más fuerte, frío y calculadorA dor me fez ficar mais forte, frio e calculista
Siento que me falta algo, corazón hostilSinto que me falta algo coração hostil
Está más contaminado que ChernobylEstá mais contaminado que o Chernobyl