Something I Didn't Tell You

Algo que no te dije

Something I Didn't Tell You

Como es mi costumbre, me levanté hoyLike it's my habit, I got up today
y encendí el monitor.and turned on the monitor.
Leyendo las noticias de anocheReading the last night's news
me pregunto si está en línea en este momento..I wonder if she's online right now..

Espero un poco eso de nuevo..I kinda expect that again..
Pero de nuevo no la encuentro hoyBut again I can't find her today

Te estoy esperando asíI'm waiting for you like this
Te estoy amando asíI'm loving you like this
No pude decir la palabra de nuevoI couldn't say the word again
Que te amo..That I love you..

(R)Dentro de mí, solo está mi pensamiento hacia ti, día a día(R)Inside of me, there's only my thought of you, day by day
Se hace más grande, tal vez esto es amor, esto es amor, creo que te amo..It's getting bigger, maybe this is love, this is love, I think I love you..

Con la esperanza de que esté allí2.With the hope that she's there
Fui donde estaban sus amigosI went to where her friends' were
Pero aún así, ella no apareció hoyBut still, she didn't show up today
¿Sabe lo que estoy pensando?Does she know what I'm thinking

Me pregunto si algo sucedióI wonder if something happened
Me pregunto si podré verte la próxima semana?I wonder if I can see her next week?

Te estoy esperando asíI'm waiting for you like this
Te estoy amando asíI'm loving you like this
No pude decir la palabra de nuevoI couldn't say the word again
Que te amo..That I love you..

Solo una vez, si descubresJust once, if you find out
Mi pensamiento y lo aceptasMy thought and accept it
Sería el más feliz del mundoI would be the happiest in the world
Estoy a un paso de tiI'm one step away from you

(R)No pude decirte nada(R)I couldn't say anything to you
Todavía no puedo acercarme a ti solo esperándoteI still can't get close to you just waiting for you
¿Cuándo te veré de nuevo?When will I see you again
Me pregunto si sabes que te estoy esperandoI wonder if you know that I'm waiting for you
Día tras día, no aparecesDay after day, you don't show up
Si conoces mi mente ven a mí, a mí..If you know my mind come to me, to me..

Te estoy esperando asíI'm waiting for you like this
Te estoy amando asíI'm loving you like this
No pude decir la palabra de nuevoI couldn't say the word again
Que te amo..That I love you..

Te estoy esperando asíI'm waiting for you like this
Te estoy amando asíI'm loving you like this
No pude decir la palabra de nuevoI couldn't say the word again
Que te amo..That I love you..

(R)Por favor solo una vez(R)Please just once
¿No puedes darte la vuelta y mirarme?Can't you turn around and look at me
Si vienes a mí.. lo haría..If you come to me.. I would..
correr hacia ti y decirte que te amorun into you and say I love you
Todavía no puedo encontrarteI still can't find you
Como un tonto, no pude decirte nadaLike a stupid, I couldn't say anything to you
Por favor mírame, estoy lleno de tu pensamiento, día a díaPlease look at me, I'm full of your thought, day by day

Ahora quiero decir algo que no te dijeNow I wanna say something I didn't tell you
Por siempre te amo..Forever I love you..