Idrya (You're So Selfish)

Idrya (Eres tan egoísta)

Idrya (You're So Selfish)

Nunca quise ser groseroI never mean to be rude
Pero espera, tú síBut wait, you do
Sé que hice todo lo que pudeI know I did all I could
Pero espera, ¿tú lo hiciste?But wait, did you?

Tal vez los planes que hice fueron mi errorMaybe the plans I made were my mistake
¿Cómo iba a saber que tus sentimientos se desvanecerían?How would I ever know your feelings would fade?
Sigo aferrándome a cada palabra que dicesI keep on holding to every single word you say
Y nunca sabrás cómo me hiciste sentir ese díaAnd you will never know how you made me feel that day

Y espero que nunca te sientas asíAnd I hope you never feel that way
Solo espero que nunca te sientas asíI just hope you never feel that way
Sigo esperando que no veas mi rostroKeep on hoping you won't see my face
Cuando debería ser yo quien desee no ver tu rostro, síWhen I should be the one wishing not to see your face, yeah

Un par de tatuajes más desde que estuve allíA couple more tattoos since I've been there
Siguen preguntándome, juro que no es justoThey keep on asking me I swear that ain't fair
Sabes cómo soy y simplemente no te importaYou know how I am and you just don't care
Dijiste que lo lamentabas, pero ahora te desafíoSaid you regret but now I dare you

A no decepcionarme esta vezNot to disappoint me this time
Debería haber sabido que estarías bienShould've known you'd be alright
Pero ¿dónde estabas cuando te necesitaba?But where were you when I needed?
Maldición, ¿dónde estabas cuando te necesitaba?Damn, where were you when I needed?

Juro por Dios que no eres quien solías serI swear to God you're not who you used to be
No eres la persona que conocí esa noche, ni la que se enamoró de míNot the one I met that night, not the one who fell for me
Solo piensas en ti ahoraYou only think about yourself now
Eres tan egoísta, ¿cómo?You're so selfish, someone else, how?

¿Cómo te volviste tan frío? SíHow did you get so cold? Yeah
¿Cómo te volviste tan frío?How did you get so cold?
Sabes que estaba fuera de control, síYou know I was out of control, yeah
Sabes que estaba fuera de controlYou know I was out of control

Y solo porque eso parece estar en tus derechosAnd just 'cuz that seems to be on your rights
La besas justo frente a mis ojosYou kiss her right in front my eyes
No te importa un carajo sobre míYou don't give a fuck about me
Así que adelante y folla con esa rubiaSo go ahead and fuck that blondie

No eres la persona de la que me enamoréYou're not the one that I fell for
Y ya no te reconozcoAnd I don't recognize you anymore
No, noI don't, I don't
Ya no te reconozcoI don't recognize you anymore
No, noI don't, I don't
Ya no te reconozcoI don't recognize you anymore
Eres tan egoísta, nenaYou're so selfish, babe
Y estoy tan jodidamente locoAnd I'm so fucking crazy

Supongo que esa es la parte que no quieres saberI guess that's the part you don't wanna know
Pero estos sentimientos dentro de mí que no puedo mostrarBut these feelings inside that I cannot show
Me enojan tanto y no puedo controlarlosThey make me so mad and I can't control them
Dices que es mi culpa, soy demasiado emocional, maldiciónYou say it's my fault, I'm too emotional, damn

Así que déjame decirte todo lo que ha estado en mi menteSo let me tell you all that's been on my mind
Cuando veo que no te importa que no esté bienWhen I see you don't care that I'm just not fine
Si tu amor se ha ido, simplemente no juegues con el míoIf your love is gone, just don't fuck with mine
Porque si me aferro a eso, podría morir'Cuz if I hold to that then I might just die

Me siento tan estúpido, triste, traicionadoI feel so stupid, sad, betrayed
Dime, ¿cómo se sintió mentirme en la cara?Tell me how did it feel to lie on my face?
Cuando la llevaste a mi cumpleañosWhen you took her to my birthday
Perra, ese debería haber sido mi díaBitch that should've been my day

Solo quería que ese día terminaraI just wanted that day to end
Pero tú solo necesitabas un lugar para robar besos de tu amiga, síBut you just needed a place to steal kisses from your friend, yeah

El año pasado fue perfecto, síLast year was perfect yeah
Pero ¿dónde estabas cuando te necesitaba?But where were you when I needed?
Maldición, ¿dónde estabas cuando te necesitaba?Damn, where were you when I needed?

Juro por Dios que no eres quien solías serI swear to God you're not who you used to be
No eres la persona que conocí esa noche, ni la que se enamoró de míNot the one I met that night, not the one who fell for me
Solo piensas en ti ahoraYou only think about yourself now
Eres tan egoísta, ¿cómo?You're so selfish, someone else, how?

¿Cómo te volviste tan frío? SíHow did you get so cold? Yeah
¿Cómo te volviste tan frío?How did you get so cold?
Sabes que estaba fuera de control, síYou know I was out of control, yeah
Sabes que estaba fuera de controlYou know I was out of control

Y solo porque eso parece estar en tus derechosAnd just 'cuz that seems to be on your rights
La besaste justo frente a mis ojosYou kissed her right in front my eyes
No te importa un carajo sobre míYou don't give a fuck about me
Así que adelante y folla con esa rubiaSo go ahead and fuck that blondie

No eres la persona de la que me enamoréYou're not the one that I fell for
Y ya no te reconozcoAnd I don't recognize you anymore
No, noI don't, I don't
Ya no te reconozcoI don't recognize you anymore
No, noI don't, I don't
Ya no te reconozcoI don't recognize you anymore
No, noI don't, I don't
Ya no te reconozcoI don't recognize you anymore
Eres tan egoísta, nenaYou're so selfish, babe
Y estoy tan jodidamente locoAnd I'm so fucking crazy