Na Arena da Paixão

En la Arena de la Pasión

Na Arena da Paixão

Domé siempre al toro bravoAmansei sempre burro bravo
Valiente toroBoi valente
Y en esa pelea, siempreE nessa briga, eu sempre
Me mantuve firmeFiquei de pé

Voy a lanzar lazoVou jogar laço
En la arena de la pasiónNa arena da paixão
Para ver si mi corazónPrá ver se meu coração
Conquista a esta mujer (2x)Conquista essa mulher (2x)

Si la miro, ni me pelaSe olho prá ela, ela nem me liga
Le llamo, no respondeChamo seu nome, não responde não
La invito a tomar chopp conmigoConvido ela pra tomar chopp comigo
Con aires de pocos amigosCom "ar" de poucos amigo
Dice: ¡Pon cara de peón!Dis: Fecha a cara peão!

Aprieta la silla, toma mi berranteAperta a sela, pega o meu berrante
Que voy corriendo con mi alazánQue eu vou correndo com meu alazão
A golpear la puerta de esa linda chicaBater na porta daquela moça bonita
Cabello lazo de cintaCabelo laço de fita
Cantarle la canciónCantar prá ela a canção

Iôlei, IôleiIôlei, Iôlei
Iôlei, yo soyIôlei, eu sou
Vaquero enamoradoVaqueiro apaixonado
Te quiero a mi ladoTe quero do meu lado
Vine a darte mi amor...Vim prá te dar o meu amor...