Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 267

Ponto Fraco

Juá da Bahia

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ponto Fraco

Um adeus de quem se quer um bem, magoa
À toa andei, cantei luares sem clarões
Ferido a flecha, e espinhos de mandacaru
Caminhei de norte a sul
Dando cordas pra tristeza,

Perguntando como fui desmerecer
Teu amor, teu bem-querer

Coração um vício frágil de quem ama
Assim sou eu sem versos, sem canções
Daria a ti um céu bordado de estrelas
Pra de novo o teu olhar
Clarear a minha escuridão,

No meu peito escuto um verso a me dizer:
Meu ponto fraco é voce!

Derramei rios de lágrimas de saudade,
Revirei minha história pelo averso,
Delirei de tanto pensar em ti
De esquecer até de mim
De acordar, me convencer,

Meu ponto fraco é você!
Meu ponto fraco é você!

Punto Débil

Un adiós de quien te desea el bien, duele
A lo tonto caminé, canté lunas sin destellos
Herido por la flecha y espinas de mandacaru
Caminé de norte a sur
Dándole cuerdas a la tristeza,
Preguntándome cómo pude desmerecer
Tu amor, tu cariño

Corazón, un vicio frágil de quien ama
Así soy yo sin versos, sin canciones
Te daría un cielo bordado de estrellas
Para que de nuevo tu mirada
Ilumine mi oscuridad,
En mi pecho escucho un verso que me dice:
¡Mi punto débil eres tú!

Derramé ríos de lágrimas de añoranza,
Revolví mi historia al revés,
Deliré tanto pensando en ti
Olvidándome hasta de mí
Despertando, convenciéndome,
¡Mi punto débil eres tú!
¡Mi punto débil eres tú!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Juá da Bahia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección