Carnaval

Carnaval

Carnaval

Hoy saldré a encontrarteHoje vou sair pra te encontrar
En esta lluvia caliente de oxaláNessa chuva quente de oxalá
Ojos en los ojos para que el amor no termineOlhos nos olhos pro amor não acabar
Porque hoy es feriado nacionalQue hoje é feriado nacional
Hoy iemanjá es carnavalHoje iemanjá é carnaval
En el cielo en el mar los dioses cantandoNo céu no mar os deuses a cantar
En la tierra todos los hombres bailandoEm terra todos homens a dançar
Con la chica más bonita de la fiestaCom a moça mais bonita da festa

Ven, vamos a cantarVenha vamos cantar
Para las nubes negras que el viento hace al tocarPara as nuvens negras que o vento faz ao tocar
Las notas los acordes de esta hermosa pero amargaAs notas os acordes dessa linda mas amarga
Falsa pero verdadera vidaFalsa mas verdadeira/ vida

En la noche de tormenta es un ritualEm noite tempestade é um ritual
En el suelo la lluvia habla de los orixásNo chão a chuva diz dos orixás
De los dioses en el Olimpo, de oxaláDos deuses no olimpo, de oxalá
Porque hoy mi amor es carnavalPorque hoje meu amor é carnaval

Ven, vamos a cantarVenha vamos cantar
Para las nubes claras que el sol nos va a brillarPara as nuvens claras que o sol vai nos brilhar
Las notas los acordes de esta hermosa pero amargaAs notas os acordes dessa linda mas amarga
Falsa pero verdaderaFalsa mas verdadeira