Acaríciame

Aai me aan

Acaríciame

Aai me aan, langzaam, heel voorzichtig en zonder angstAcaríciame, despacio, lentamente y sin temor
Aai me aan en voel diep van binnen, in jouw hartAcaríciame y siente dentro, de tú corazón
Want liefde is meer dan alleen een blikQue el amor es algo más que una mirada
Het is niet genoeg om gewoon wat woorden te zeggenQue no basta, con decir, unas palabras
En een kus is niets meer dan een emotieY que un beso, es nada más que una emoción

Aai me aan, ik wil dat je je voelt, vandaag als een vrouwAcaríciame, yo quiero que te sientas, hoy mujer
Aai me aan, en geniet zoals ik van dit genotAcaríciame, y goza como yo de este placer
En wat maakt het uit dat je mijn naam niet weetY que importa, que no sepa ni tú nombre
Want morgen kan het misschien wel een andere man zijnPues mañana, puede ser quizá, otro hombre
Die in jouw bed ligt en je liefde geeftEl que esté, en tú lecho haciéndote, el amor

Aai me aan, en voel me zo diep in jouw huidAcaríciame, y siénteme tan dentro de tú piel
Wikkel me in jouw vrouwelijk lichaamEnvuélveme, en tú cuerpo de mujer
Vergeet de tijd en het verledenOlvídate del tiempo, y del ayer
Aai me aan, en laat me jouw hart horenAcaríciame, y déjame escuchar, tú corazón
Dat snel klopt, net als mijn passieQue late a prisa igual que mi pasión
Die trilt zoals ik voor deze liefdeQue vibra como yo por este amor

Aai me aan, en kus me zoals ik jou kusAcaríciame, y bésame como te beso yo
Aai me aan, en geef je over zoals ik me overgeefAcaríciame, y entrrégate, como me entrego yo
En wat maakt het uit dat je mijn naam niet weetY que importa que no sepa ni tú nombre
Want morgen kan het misschien wel een andere man zijnPues mañana, puede ser quizá otro hombre
Die in jouw bed ligt en je liefde geeftEl que esté en tú lecho, haciéndote el amor

Aai me aan, aai me aanAcaríciame, acaríciame
En wat maakt het uit dat je mijn naam niet weetY que importa que no sepa ni tú nombre
Want morgen kan het misschien wel een andere man zijnPues mañana puede ser quizá otro hombre
Die in jouw bed ligt en je liefde geeftEl que esté en tú lecho haciéndote, el amor