Dama Del Amanecer

Lady of the Dawn

Dama Del Amanecer

One dawn, I met youUn amanecer, yo te conocí
Full of sun, and lifeLlena de sol, y de vida
With a lost gaze, in the blueCon la mirada perdida, en el azul
Full of innocence, in the heartLlena de candor, al pecho
A flower, cheeks all aglowUna flor, las mejillas encendidas
And on your lips a smileY en la boca una sonrisa
Full of loveLlena de amor

Tell me what your secret isDime cuál es tú, secreto
Lady of the dawnDama del amanecer
How should I call youCómo deberé, llamarte
If I don’t know your nameSi tú nombre, no lo sé

My name is youth, ma'amMi nombre es juventud, señor
Tenderness and friendshipTernura y amistad
Today all my dreamsHoy todos mis sueños
Came trueHice realidad
In my heart, a newEn mi pecho anida una nueva
Hope is born. Today I found loveIlusión. Hoy conocí el amor

My name is heart, ma'amMi nombre es corazón, señor
Path, sky, and seaCamino, cielo y mar
Today I discovered, happinessHoy he descubierto, la felicidad
The landscape is dressed in songEl paisaje se ha vestido de canción
At last, I found loveAl fin, yo conocí el amor

One sunset, I saw you arriveUn atardecer, yo te vi llegar
Alone, sad, and unlovedSola, triste y sin cariño
Like a lost birdComo un pájaro perdido
Searching for loveBuscando amor
Not knowing what to doSin saber que hacer
Or where to goNi hacia dónde ir
By the whims of fatePor azares, del destino

When I crossed your path, I asked youAl cruzarte en mi camino, te pregunté
Tell me what your secret isDime cuál es tú secreto
Lady of the sunsetDama del atardecer
How should I call youCómo deberé llamarte
If I don’t know your nameSi tú nombre, no lo sé

My name is loneliness, ma'amMi nombre es soledad, señor
Sadness and anxietyTristeza y ansiedad
My best dreamsMis mejores sueños
Are left behindVan quedando atrás
A new life I have to startUna nueva vida tengo que empezar
But now, I have no faithMas ya, no tengo fe

My name is restlessness, ma'amMi nombre es inquietud, señor
Nostalgia for a yesterdayNostalgia de un ayer
That no matter how much I wantQue por más que quiera
Can’t come backNo podrá volver
In the gray afternoon, my pain swaysEn la tarde gris, se mece mi dolor
At last, I found loveAl fin, yo conocí el amor
At last, I found loveAl fin, yo conocí el amor
At last, I found loveAl fín, yo conocí el amor