Brasil Mil e Quinhentos

Brasil Mil e Quinhentos

Brasil Mil e Quinhentos

Las tierras descubiertas en 1500As terras descobertas em 1500
No tenían valor y cayeron en el olvidoNão tinham valor e caíram no esquecimento

La corona portuguesa tenía otras cosas que hacerA coroa portuguesa tinha mais oq fazer
Pero plantaron factorías para recolectar a los indígenasMas plantaram feitorias pra dos índios recolher

El famoso palo brasil a través del truequeO famoso pau brasil através do escambo
Y en el precolonialismo pasaron 30 añosE no pré-colonialismo se passaram 30 anos

Pero en ese tiempo un peligro fue realMas nesse meio tempo um perigo foi real
Amenazas, ataques, franceses en el litoralAmeaças, ataque, franceses no litoral

Porque aquellos que quedaron fuera del tratadoPois aqueles que ficaram de fora do tratado
Querían sus derechos en el nuevo mundo robadoQueriam seus direitos no novo mundo roubado

Portugal envía flotas al interior de BrasilPortugal envia frotas no brasil adentro
Exploradores Gonçalo Coelho y Gaspar de LemosExploradores gonçalo coelho e o gaspar de lemos

Y para patrullar y proteger la regiónE para patrulhar e proteger a região
El noble Cristóvão Jacques trae su expediciónO nobre cristóvão jacques trás a sua expedição

Y así comenzaron los 30 años del paísE assim teve inicio os 30 anos do país
Pindorama, Vera Cruz, muchos nombres y perfilesPindorama, vera cruz, muitos nomes e perfis

La primera porción vista llamada Monte PascoalA primeira porção vista chamada monte pascoal
Tierra avistada por Pedro Álvares CabralTerra avistada por pedro álvares cabral

Portugal necesitaba finalmente colonizarPortugal precisava enfim colonizar
Pues la amenaza francesa comenzaba a perturbarPois a ameaça francesa começava a perturbar

En 1530 entonces vino la soluciónEm 1530 então veio a solução
Martim Afonso de Souza trae su expediciónMartin afonso de souza trás a sua expedição

Y con ella las primeras plantas de azúcarE com ela as primeiras mudas de açúcar
Producto que traería mucho beneficio y mucha luchaProduto que traria muito lucro e muita luta

En 1532 se funda la villa de São Vicente1532 é fundada a vila são vicente
Pero el oro buscado aún era inexistenteMas o ouro procurado era ainda inexistente

Portugal necesitaba una colonización económicaPortugal precisava de uma colonização econômica
Capitanías hereditarias: la solución un tanto cómicaCapitanias hereditárias: a solução um tanto cômica.

Transfería las tareas y responsabilidadesTransferia as tarefas e responsabilidade
A 12 donatarios con tierras particularesA 12 donatários com terras particulares

Tenían derecho a explorar y esclavizarEles tinham direito de explorar e escravizar
Aplicar justicia propia y donar sesmariasAplicar justiça própria, e doar sesmarias.

Pero todo y cualquier beneficio pertenecía a PortugalMas todo e qualquer lucro pertencia a portugal
Contribuyendo al monopolio del pacto colonial (el sistema desigual)Contribuindo ao monopólio do pacto colonial; (o sistema desigual)

Aún para las autoridades el recurso era inexistenteAinda para as autoridades o recurso era inexistente
Muchas dificultades, y el indio era resistenteMuitas dificuldades, e o índio era resistente

Y de 15 capitanías solo dos prosperaronE de 15 capitanias apenas duas prosperaram
Pernambuco y São Vicente, las dos que se salvaronPernambuco e são vicente, as duas que se salvaram

Portugal necesitaba idear un nuevo esquema y el poder centralizado, era el nuevo dilemaPortugal precisava bolar um novo esquema e o poder centralizado, era o novo dilema

Se crea la solución: gobierno generalÉ criada a solução: governo geral
Dando inicio a la nueva fase del Brasil colonialDando inicio a nova fase do brasil colonial.