¿Quién Nos Separará?

Wie Zal Ons Scheiden?

¿Quién Nos Separará?

Wie zal ons scheiden van de liefde van Christus?¿Quién nos separará del amor de Cristo?
Wie zal ons wegdrijven van de liefde van onze God?¿Quién nos alejará del amor de nuestro Dios?
Geen verdrukking of angstNi tribulación o angustia
Gevaren, honger of naaktheidPeligro, hambre o desnudez
Zullen ons kunnen scheiden van zijn liefdeNos podrán separar de su amor

Wie zal ons scheiden van de liefde van Christus?¿Quién nos separará del amor de Cristo?
Wie zal ons wegdrijven van de liefde van onze God?¿Quién nos alejará del amor de nuestro Dios?
Geen hoogte of diepteNi lo alto ni lo profundo
Geen enkele andere scheppingNi ninguna otra cosa creada
Zullen ons kunnen scheiden van de liefde van GodNos podrán separar del amor de Dios

In Christus zijn we meer dan overwinnaarsEn Cristo somos más que vencedores
In Christus zijn we meer dan winnaarsEn Cristo somos más que ganadores
Geen leven, geen doodNi la vida ni la muerte
Zullen ons kunnen scheidenPodrán separarnos
Van de liefde van God in Christus JezusDel amor de Dios en Cristo Jesús