Tu Palabra

Ta Parole

Tu Palabra

Comme elles sont douces à mon âme tes parolesCuan dulces son a mi ser tus palabras
Plus que le miel sur ma langue assoifféeMás que la miel en mi boca sedienta
De tes commandements j'ai acquis des richessesDe tus mandamientos he adquirido riqueza
En suivant ta loi, je sens ta présenceAl seguir tu ley, siento tu presencia

Car, lumière est à mes pieds Ta ParolePues, lumbrera es a mis pies Tu Palabra
Mon guide et mon soutien sur mon cheminMi guía y mi sostén en mi camino

Je suis ton serviteur, je suis tes préceptesTu siervo soy, sigo tus preceptos
Ravive-moi, donne-moi de la compréhensionAvívame, dame entendimiento
Enseigne-moi à garder Ta ParoleEnséñame a guardar Tu Palabra
Ainsi, toujours, Tu seras ma déliceAsí siempre Tú mi delicia serás