Deseo

Désir

Deseo

Je te suivrai jusqu'à la finTe seguiré hasta el final
Je te chercherai partoutTe buscaré en todas partes
Sous la lumière de l'ombreBajo la luz de la sombra
Dans les dessins de l'airEn los dibujos del aire

Je te suivrai jusqu'à la finTe seguiré hasta el final
Je te demanderai à genouxTe pediré de rodillas
De te déshabiller, mon amourQue te desnudes amor
Je te montrerai mes blessuresTe mostraré mis heridas

Et avec les lumières de l'aubeY con las luces del alba
Avant que tout le monde ne se réveilleAntes que todos despierten
Le désir se réduira en cendresSe hará ceniza el deseo
Je m'en irai pour toujoursMe marcharé para siempre

Je te suivrai jusqu'à la finTe seguiré hasta el final
Parmi les mousses de la forêtEntre los musgos del bosque
Je te demanderai tant de foisTe pediré tantas veces
Que nous fassions de la nuit notre propreQue hagamos nuestra la noche

Je te suivrai jusqu'à la finTe seguiré hasta el final
Avec la ténacité de l'acierCon el tesón del acero
Je te chercherai sous la pluieTe buscaré por la lluvia
Pour me tremper dans ton baiserPara mojarme en tu beso

Et avec les lumières de l'aubeY con las luces del alba
Avant que tout le monde ne se réveilleAntes que todos despierten
Le désir se réduira en cendresSe hará ceniza el deseo
Je m'en irai pour toujoursMe marcharé para siempre