Don Sixto de Salavina

Don Sixto van Salavina

Don Sixto de Salavina

Ik kom je zoeken, Don SixtoVengo a buscarlo Don Sixto
Zingend een chacareraCantando una chacarera
En laten we samen herinnerenY entre los dos recordemos
Zijn land SalavineraSu tierra Salavinera

Laten we teruggaan in de tijdVolvamos al tiempo viejo
Don Sixto, als het konDon Sixto si se pudiera
En laten we een viooltje makenY hagamos un violincito
Van een ruwe houtsoortCon una tosca madera

Speel me de melodieënTóqueme las melodías
Van de blinde Conrado PérezDel cieguito Conrado Pérez
Van Don Tomás AveldañoDe Don Tomás Aveldaño
En van Don Pedro CáceresY de Don Pedro Cáceres

Houd me warm met je ponchoAbrígueme con su poncho
Don Sixto, als het koud isDon Sixto si es que hace frío
En zing me quichua-coupletsY cánteme coplas quichuas
Die mijn dromen wiegenQue arrullen el sueño mío

Laten we ons voorstellen, Don SixtoImaginemos don Sixto
Terug naar BarrancasVolviendo allá por Barrancas
En dat we een dans verlatenY que salimos de un baile
Met een meisje op de heupenCon una moza en las ancas

Ik weet dat je die dingen mistYo sé que añora esas cosas
Je boerenhartSu corazón campesino
Maar je houdt je sterk als een manPero se aguanta como hombre
Want je bent PalavecinoPor algo es Palavecino

Deze zanger met zijn gitaarEste cantor sacherito
Leunt op zijn borstSobre su pecho se inclina
En wil dat je hem zegentY quiere que lo bendiga
Don Sixto van SalavinaDon Sixto de Salavina