Y Tu No Estás

En Jij Bent Niet Hier

Y Tu No Estás

Alles is zo treurig als er geen liefde isTodo es tan triste si no hay, amor
Alles is donker als er geen licht bestaatTodo es oscuro si no existe luz
Alles wordt kleinTodo se vuelve pequeño
Wanneer ik je niet heb, wanneer jij niet hier bentCuando no te tengo, cuando tú no estás
Mooi de kleur van je haarLindo el color de tu pelo
Verstrengeld in mijn borst, je te kunnen liefhebbenEnredado en mi pecho, poderte amar

De stilte weet dat je bij me bentSabe el silencio que estás en mi
Mijn liefdesverzen komen voor jou naar buitenSalen mis versos de amor por ti
Je weet dat in de vroege ochtendSabes que en la madrugada
Mijn huid roept je als jij niet hier bentMi piel te reclama cuando tú no estás
Dat ik je kussen nodig hebQue necesito tus besos
Je gezicht en je lichaam en jij bent niet hierTu cara y tu cuerpo y tú no estás

En het maakt me verdrietig, de realiteitY me entristece la realidad
Van liefde in mijn eenzaamheidDe estar amor en mi soledad
En de kou van de nacht doet me rillenY me estremece el frío de la noche
In mijn kamer en jij bent niet hierEn mi habitación y tú no estás
En ik memoriseer volledig de herinneringY memorizo entero el recuerdo
Van jouw geheim, van jouw passieDe tu secreto, de tu pasión
En als een gek praat ik tegen de nachtY como un loco le hablo a la noche
Ik wil je hebben, kom alsjeblieftQuiero tenerte, ven por favor
En ik denk alleen maar aan jouY no hago más que pensar en ti
Denken aan jou, liefde in jouPensar en ti, amor en ti
En ik lijd zo omdat je niet hier bentY sufro tanto porque no estás
Liefde, je bent hier niet, hierAmor no estás aquí, aquí

De stilte weet dat je bij me bentSabe el silencio que estás en mi
Mijn liefdesverzen komen voor jou naar buitenSalen mis versos de amor por ti
Je weet dat in de vroege ochtendSabes que en la madrugada
Mijn huid roept je als jij niet hier bentMi piel te reclama cuando tú no estás
Dat ik je kussen nodig hebQue necesito tus besos
Je gezicht en je lichaam en jij bent niet hierTu cara y tu cuerpo y tú no estás

En het maakt me verdrietig, de realiteitY me entristece la realidad
Van liefde in mijn eenzaamheidDe estar amor en mi soledad
En de kou van de nacht doet me rillenY me estremece el frío de la noche
In mijn kamer en jij bent niet hierEn mi habitación y tú no estás
En ik memoriseer volledig de herinneringY memorizo entero el recuerdo
Van jouw geheim, van jouw passieDe tu secreto, de tu pasión
En als een gek praat ik tegen de nachtY como un loco le hablo a la noche
Ik wil je hebben, kom alsjeblieftQuiero tenerte, ven por favor
En ik denk alleen maar aan jouY no hago más que pensar en ti
Denken aan jou, liefde in jouPensar en ti, amor en ti
En ik lijd zo omdat je niet hier bentY sufro tanto porque no estás
Liefde, je bent hier niet, hierAmor no estás aquí, aquí

(Zo)(Así)

En het maakt me verdrietig, de realiteitY me entristece la realidad
En het maakt me gek, de eenzaamheidY me enloquece la soledad
En het maakt me verdrietig, de realiteitY me entristece la realidad
Van liefde in mijn eenzaamheidDe estar amor en mi soledad
Alles is zo treurig als er geen liefde isTodo es tan triste si no hay amor
Alles is donker als er geen licht bestaatTodo es oscuro si no existe luz

En het maakt me verdrietig, de realiteitY me entristece la realidad
Van liefde in mijn eenzaamheidDe estar amor en mi soledad
En de kou van de nacht doet me rillenY me estremece el frío de la noche
In mijn kamer en jij bent niet hierEn mi habitación y tú no estás
En het maakt me verdrietig, de realiteitY me entristece la realidad
Van liefde in mijn eenzaamheidDe estar amor en mi soledad

(Zo)(Así)
(Voor jou)(Para ti)

En het maakt me verdrietig, de realiteitY me entristece la realidad
Van liefde in mijn eenzaamheidDe estar amor en mi soledad
De stilte weet dat je bij me bentSabe el silencio que estás en mi
Mijn liefdesverzen komen voor jou naar buitenSalen mis versos de amores por ti
En het maakt me verdrietig, de realiteitY me entristece la realidad
Van liefde in mijn eenzaamheidDe estar amor en mi soledad
En ik memoriseer volledig de herinneringY memorizo entero el recuerdo
Van jouw geheimen, van jouw passie, liefdeDe tus secretos, de tu pasión, amor
En het maakt me verdrietig, de realiteitY me entristece la realidad
Van liefde in mijn eenzaamheidDe estar amor en mi soledad
En ik denk alleen maar aan jouY no hago más que pensar en ti
Denken aan jou, aan jou, aan jouPensar en ti, en ti, en ti