La Suegra

Die Schwiegermutter

La Suegra

Die Schwiegermutter ist heute glücklich, denn es ist ihr Geburtstag, und weil sie so nett ist, bringe ich ihr ein Geschenk.La suegra esta contenta hoy es su cumpleaños y como ella es tan buena le llevo su regalo

Ich werde ihr ein neuestes Modell von Porsche schenken, mit Klimaanlage und Stereoanlage, aber ohne Bremsen, und damit sie sich beschäftigt, schenke ich ihr Tickets hin und zurück für eine Insel oder in die Wüste.Le voy a dar un porche de ultimo modelo con aire y con estereo pero que no tenga frenos, y pa que se entretenga le voy a dar boletos con ida y sin retorno pa una isla o un pa desierto

Die Schwiegermutter ist heute glücklich, denn es ist ihr Geburtstag, und weil sie so nett ist, bringe ich ihr ein Geschenk.La suegra esta contenta hoy es su cumpleaños y como ella es tan buena le llevo su regalo

Ich gebe ihr Kamillentee mit 14 Aspirinen, damit sie schläft und nicht in 7 Tagen aufwacht. Ich nehme sie mit zum Strand, setze sie in mein Boot, und wenn der Hai sie will, dann bringt er mir das Boot zurück.Le dare manzanilla con 14 aspirinas pa que cuando se duerma no despierte en 7 dias, la llevare a la playa la montare en mi bote y si el tiburón la quiere que me devuelva el bote

Oh, süße Schwiegermutter.Hay suegrita linda

Wie hübsch meine Schwiegermutter ist, für mich ist sie wie eine Mutter, aber möge Gott mir vergeben, sie ist eine verdammte Mutter.Hay que linda es mi suegra pa mi es como una madre pero que dios me perdone es una @#$&/% de madre

Nein, nein, Schwiegermutter, ich liebe dich aus der Ferne und was hältst du davon?Mentira suegrita yo te quiero de lejitos y que te parece

Hört mal... Hebt die Hand, wer die Schwiegermutter mag.Haber... Levanten la mano los que quieren a la suegra

Also, wir wollen diesen Refrain all denen widmen, und er lautet so: Bei drei, ok? Eins, zwei, drei:Bueno, vamos a dedicarle este corito a todas ellas y dice asi: a la cuenta de 4 ok? 1 2 3:

Es lebe die Schwiegermutter, aber wo ich sie nicht sehen kann.Queeee viva la suegra pero donde yo no pueda verla
Oh, wie hübsch ist meine Schwiegermutter, sie fordert fast heraus, nach Wien geschickt zu werden.Hayyy que linda es mi suegra provoca mandarla pa la Viena

Ich will eine Kerze zu Santa Rosa anzünden, damit sie mich Tag und Nacht vor meiner Schwiegermutter beschützt, und ich werde allen Heiligen ein Versprechen machen, dass sie einen Maulkorb bekommt, damit meine Schwiegermutter nicht so viel redet.Voy a prenderle a santa rosa lia para que me proteja de mi suegra noche y dia y le hare una promesa a toditos los santos que le pongas bozal pa que mi suegra no hable tanto

Die Schwiegermutter ist heute glücklich, denn es ist ihr Geburtstag, und weil sie so nett ist, bringe ich ihr ein Geschenk.La suegra esta contenta hoy es su cumpleaños y como ella es tan buena le llevo su regalo