Al Amparo de La Roca

À l'abri de La Roche

Al Amparo de La Roca

Bien que la tempête fasse rage autour de moiAunque ruda la tormenta se desata en derredor
À l'abri de la roche, je suis en sécuritéAl amparo de la roca salvo estoy
Même si le ciel est sombreAunque el cielo este sombrío
La peur ne m'envahira pasNo me invadirá el temor
À l'abri de la roche, je suis en sécuritéAl amparo de la roca salvo estoy

À l'abri de la roche, je suis en sécuritéAl amparo de la roca salvo estoy
Si le Seigneur est à mes côtés, je n'aurai aucune peurSi a mi lado esta el señor, no tendré ningún temor
À l'abri de la roche, je suis en sécuritéAl amparo de la roca, salvo estoy

Quand la mer rugit et que la tempête fait rageCuando ruja el mar furioso y agitado esta el turbión
À l'abri de la roche, je suis en sécuritéAl amparo de la roca salvo estoy
Dans le port de refugeEn el puerto de refugio
Et veillant en prièreY velando en oración
À l'abri de la roche, je suis en sécuritéAl amparo de la roca salvo estoy

Avec tendresse, Dieu me protège, du danger et de la douleurCon ternura Dios me cuida, del peligro y del dolor
À l'abri, je suis en sécuritéAl amparo salvo estoy
Il adoucit mes peinesEl mis penas dulcifica
Je suis l'objet de son amourSoy objeto de su amor
À l'abri de la roche, je suis en sécurité.Al amparo de la roca salvo es