Nga'u Che Po'a

Te Amo

Nga'u Che Po'a

Te amo, aunque tu mirada me duelaNga'u che po'a ha nde reñandu añandúva che
Como un dolor que no se va, así tambiénPy'aperere tanemonge'ỹ chéicha avei
Y siempre en mi mente tu imagen y mi rechazoHa manterei cherehe ne ãho ha che rechase
Ese oscuro recuerdo de tu nombreUmi ne rembe pytã asyete che réra te'i

Estos ojos que ven, sufriendo hasta el finalKo'ã che resa oikóva hasy tove tokuera
No puedo evitar que me duela, tú, mi florIkatuhaguã nderehe ama'ê, nde, che yvoty
Y en la tristeza, sin alegría, hasta el finalHa jepy'apy, vy'a'ỹ ñaña, tove tohopa
Quiero que florezcan tus pétalosAipytehaguã panambiichaite umi nde poty

Vivo agradecido por esta canción que me dueleAikóva aguyguy purahéi asy mante añohê
Y tú, en otro lugar, vives lejos con dolorHa nde ne ambue, reiko reveve mombyry asyete
Solo un susurro, un eco que dice tu nombreJeruti saite pepo perere ja'e nderehe
Una llama ardiente de amor en mi corazónTata ñañaite mborayhuguigua che rapypaite

En la noche, tu imagen, contigo quiero estarPyharevove nderehe che ãho, nendive aimese
¿Acaso no sientes que en mi amor también hay?Oimévapa nde michîmíjepe che rayhu avei
Aún así, mi vida, si es así, de verdadAjéiko horýne ko che rekove péicharõ añete
Que la hermosa canción brote de míKu korochire purahéi porã toiko chehegui