Mi Bandera

Meine Flagge

Mi Bandera

Hier ist die verehrte FlaggeAquí está la bandera idolatrada
Das Banner, das Belgrano uns hinterließLa enseña que Belgrano nos legó
Als traurig das Vaterland versklavt warCuando triste la Patria esclavizada
Mit Mut wurden die Fesseln zerbrochenCon valor, sus vínculos se rompieron

Hier ist die prächtige FlaggeAquí está la bandera esplendorosa
Die die Welt mit ihren Triumphen bewunderteQue al mundo con sus triunfos admiró
Als stolz im Kampf und siegreichCuando altiva en la lucha y victoriosa
Den Gipfel der Anden erklommLa cima de los Andes escaló

Hier ist die Flagge, die eines TagesAquí está la bandera que un día
Im Kampf triumphierend wehteEn la batalla tremoló triunfal
Und, voller Stolz und TapferkeitY, llena de orgullo y bizarría
Sich unsterblich nach San Lorenzo wandteA San Lorenzo se dirigió inmortal

Hier ist sie, wie der strahlende HimmelAquí está, como el cielo refulgente
In erhabener Majestät prahlendOstentando sublime majestad
Nachdem sie den Kontinent überquert hatteDespués de haber cruzado el continente
Rief sie auf ihrem Weg: Freiheit!Exclamando a su paso: ¡libertad!
Freiheit! Freiheit!¡Libertad! ¡Libertad!