Culpas Ajenas (part. Alberto Reynal)

Schuld van Anderen (ft. Alberto Reynal)

Culpas Ajenas (part. Alberto Reynal)

Hij kwam weer terug naar mijn buurtVolvió de nuevo a mi barrio
Misschien met spijtTal vez condolido
En een beetje ouderY un poco más viejo
Degene die tussen de jongensAquel que entre los muchachos
De meest geliefde wasEra el más querido
De meest ondeugendeEra el más travieso

Maar er is verdrietPero hay congojas
In zijn zielEn su alma
Zijn accent is somberSu acento es sombrío
Je ziet dat hij heeft geledenSe vé que sufrió
En hij brengt voor zijn vriendenY trae para sus amigos
Zeer wijze raadConsejos muy sanos
Die hij alleen heeft geleerdQue solo aprendió

Ik herinner me een nachtRecuerdo una noche
Mijn vriend werd beledigdMi amigo ultrajado
Hij zette zijn leven op het spelSe jugó la vida
Met een andere manCon otro varón

Omdat hij uitgedaagdPorque provocado
En beledigdE injuriado
Zonder redenSin razón
De schaamte verwondde hemLo hirió la vergüenza
En zijn geweten doodde hemY la conciencia lo mató

Vandaag zie je op zijn gezichtHoy se ve en su rostro
Dat de sporen van de pijnQue la huella del dolor
Het leven hebben verwelktMarchitó la vida
Van die manDe aquel hombre
In de gevangenisEn la prisión