Desde Aquella Noche (part. Armando Laborde)

Seit jener Nacht (feat. Armando Laborde)

Desde Aquella Noche (part. Armando Laborde)

Es ist wie ein Traum ohne EndeEs como un sueño sin final
Der keinen Aufwachen kannteQue no tuvo despertar
Und vielleicht wird es keinen gebenY acaso no tendrá

Die Stimme einer sentimentalen GeigeVoz de un violín sentimental
Zwischen dem Rauch dieser BarEntre el humo de aquel bar
Wo ich dich sah auftauchenDonde te vi asomar

Ich weiß, irgendwannSe que alguna vez
Werde ich dich wiederfindenTe volveré a encontrar
Schatten, der an hundert HäfenSombra que a cien puertos
Mein Leben mit sich ziehtVa arrastrando mi vida

In Buenos Aires oder in ShanghaiEn Buenos Aires o en Shanghai
Zwischen dem Rauch einer BarEntre el humo de algún bar
Werde ich dich wiedersehenTe miraré asomar

Seit jener NachtDesde aquella noche
Habe ich dich für immer geliebtPara siempre te ame
Seit jener NachtDesde aquella noche
Meine LiebeMi amor
In der Bar des FreitagsEn el bar del vienes

Immer wenn eine GeigeSiempre que un violín
Mit ihrer zarten StimmeCon su voz sutil
Mich umhülltMe envuelva
In ihrem GefühlEn su emoción

Der Moment, alsEl momento aquel
Ich dich fandEn qué te encontré
Schwebt in meiner ErinnerungRonda mi evocación

Seit jener NachtDesde aquella noche
Werde ich dich nie vergessenNunca te olvidaré

Seit jener NachtDesde aquella noche
Meine LiebeMi amor
In der Bar des FreitagsEn el bar del vienes