Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 708

El Nene Del Abasto (part. Alberto Echagüe)

Juan D'arienzo

LetraSignificado

The Kid from Abasto (feat. Alberto Echagüe)

El Nene Del Abasto (part. Alberto Echagüe)

Feeling a bit isolatedCómo estoy algo apartado
Because of the snitchingPor razón de manyamiento
I walk around broke and cluelessAndo de raje y sin vento
And dodging copsY apoliyo de parao

I'm not talking nonsenseNo lo digo de balurdo
But I have my reputationPero tengo mí patente
I'm respected in the sceneSoy junao en el ambiente
By the Kid or the Tough GuyPor el Nene o el Pesao

So keep an eye outPa' que vayan relojeando
For the campaign I haveLa campaña que yo tengo
I made my debut by the rulesDebuté por ley de juego
In Bermúdez and NogoyáEn Bermúdez y Nogoyá

Through lessons and strugglesPor lecciones y entreveros
I did time in '89Me comí la ochenta y nueve
My record doesn't shakeMi prontuario no lo mueve
Not even a protest at the stationNi un piquete es la central

If anyone needs a guySi cualquiera es los muchachos
With a job on the tableTiene algún laburo en puerta
Pass me the job offerQue me pase la boleta
I learned all these tricksAprendí todos estos fatos
Pickpocketing, burglary, robbery, heistPunga, escruche, furga, atraco
Sharp knife, pickpocketFilo mishio, descuidista
Quickness and good eyesightLigereza y buena vista
For the switch of the packagePara el cambiazo de pacco

Whoever needs my workQuien precise mí trabajo
I'll give them a fair priceLe hago un precio acomodao
I'm the Kid from AbastoSoy el Nene del Abasto
For more details, the tough guyPa' más datos el pesao

If anyone doubtsSi alguno lo pone en duda
What this guy saysLo que este coso comenta
Fifteen fifty in MorenoMoreno quince cincuenta
They should check my recordQue le pasen mí tosan

For pulling the triggerPor apretar el gatillo
In a nasty fightEn una bronca fulera
Ten grand in Las HerasDiez pepinos en Las Heras
Made me eat a chargeMe hizo morfar un fiscal

Eighty-two arrestsOchenta y dos remisiones
Several with thirty in DevotoVarias con treinta en Devoto
Two in Tierra for the stashDos en Tierra por el coco
And a kilo of appealsY un kilo de apelación

These are facts and informationSon datos e informaciones
Pedigree of an old thiefPedigree de un chorro viejo
And the Tough Guy with thatY al Pesao con eso
Offers himself without pretensionSe ofrece sin pretención


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Juan D'arienzo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección