Judas (part. Héctor Maure)

Judas (feat. Héctor Maure)

Judas (part. Héctor Maure)

VieVida
Ma vieVida mía
Je t'ai tant adoréeTanto y tanto te adoré
Que dans ton absenceQue en tu ausencia
Je me suis mis à pleurerAcobardado solloze
Vaincu par la solitudeVencido por la soledad

Je n'ai pas honteNo me avergüenzo
De confesser que je t'ai perdueAl confesar que te perdí
Car ma pauvretéPorque mi pobreza
Était brutaleFue brutal

Dans la misèreEn la miseria
Je me suis lentement enterréLentamente me enterré
Avant de vendre ma dignitéAntes que vender mi dignidad

Âme, je te comprendsAlma te comprendo
Et je ne reproche pas ta trahisonY no reprocho tu traición
Un bon manteau de visonPudo más
A eu plus de poidsUn buen tapado de vison
Que toute ma sincéritéQue toda mi sinceridad

Combien j'ai souffert pour toiCuanto sufrí por vos
Dans ce triste adieuEn la triste despedida
Combien d'amertume atroceCuanto amargor atroz
En sachant que je te perdaisAl saber que te perdia

J'ai porté ma croixCargue mi cruz
Et sans rancœur, je t'ai dit adieuY sin rencor te di el último adiós
Tandis que toiMientras que vos
Tu partais vers la lumièreTe ibas tras la luz
Du Judas qui a vendu JésusDel Judas que a Jesús
Pour de l'orPor oro lo vendió