Nunca Más (part. Héctor Maure)

Nie Wieder (feat. Héctor Maure)

Nunca Más (part. Héctor Maure)

In einer Nacht voller falscher FreudeEn una noche de farsa alegría
Erinnerte ich mich wieder an deine klaren AugenTus ojos claros volví a recordar
Und zwischen Tangos, Wein und OrgieY entre los tangos el vino y la orgía
Suchte ich fieberhaftBusque febril
Deine Erinnerung zu tötenTu recuerdo matar

Ich erinnerte mich an mein unvergängliches GlückRecordaba mi dicha sin igual
Das ich nur dir, allein, gewidmet habeQue a vos sola mi vida consagré
Doch undankbar bist du gegangen und in meinem LeidPero ingrata te fuiste y en mi mal
Traurig und allein, feige habe ich um dich geweintTriste y solo cobarde te llore

Du warst die Illusion meines LebensEras la ilusión de mi vida
Meine ganze Freude und meine LeidenschaftToda mi alegría y mi pasión
SchlechtMala
Ich, der dich für gut hieltYo que te quise por buena
Habe mich an deinen süßen Lippen, MädchenEn tus dulces labios nena
Am Herzen verbranntMe he quemado el corazón

Schöne, verwöhnte PuppeLinda muñequita mimosa
Immer bist du in meinem HerzenSiempre en mi corazón estás
Mädchen, erinnere dich an den SchmerzNena acordate de la pena
Den mir dein verrückter MundQue me dio tu boca loca
Als er sagte: nie wieder, bereitete.Cuando dijo nunca más