Paciencia (part. Alberto Echagüe)

Geduld (met Alberto Echagüe)

Paciencia (part. Alberto Echagüe)

Gisteravond weerAnoche de nuevo
Zagen mijn ogen jeTe vieron mis ojos
Gisteravond weerAnoche de nuevo
Had ik je naast meTe tuve a mí lao

Waarom heb ik je gezienPa' que te habré visto
Als we na allesSi después de todo
Twee vreemden warenFuimos dos extraños
Die naar het verleden kekenMirando el pasao

Jij bent niet meer dezelfdeNi vos sos la misma
En ik ben niet meer de mijneNi yo soy el mismo
De jaren, het levenLos años la vida
Wie weet wat er isQuien sabe lo que

Een keer voor altijdDe una vez por toda
Beter de eerlijkheidMejor la franqueza
Jij en ik kunnen nietYo y vos no podemos
Terug naar gisterenVolver al ayer

GeduldPaciencia
Het leven is zoLa vida es así
We wilden samen zijnQuisimos juntarnos
Uit pure egoïsmePor puro egoísmo
En hetzelfde egoïsmeY el mismo egoísmo
Toont ons verschillendNos muestra distintos
Waarom doen alsofPará que fingir

GeduldPaciencia
Het leven is zoLa vida es así
Niemand is schuldigNinguno es culpable
Als er al schuld isSi es que hay una culpa
Daarom de handPor eso la mano
Die ik je in stilte gafQue te di en silencio
Trilde niet bij het vertrekNo tembló al partir

Ik heb een fotoYo tengo un retrato
Van die twintig jaarDe aquellos veinte años
Toen ik uit de buurt kwamCuando era del barrio
De vertrouwde zonEl Sol familiar

Ik wil je altijd zienQuiero verte siempre
Mooi zoals toenLinda como entonces
Wat er gisteravond gebeurdeLo que paso anoche
Was maar een droomFue un sueño nomás