Señora Princesa (part. Mario Bustos)

Madame Princesse (feat. Mario Bustos)

Señora Princesa (part. Mario Bustos)

On te dira partoutTe dirán por doquiera
Que tu ailles, madame princesseQue vayas, señora princesa
On te dira que la Vierge NoireTe dirán que la Virgen Morena
T'a donné son regardTe dio su mirar

Les étoiles jalousesLas estrellas celosas
Regarderont ta beautéMirarán tu belleza
Et à tes côtés les plus belles fleursY a tu lado las flores más bellas
Se sentiront gênéesSe avergonzarán

Mais je sais qu'il y aura dans ta viePero se que estarán en tu vida
Mes pauvres chansonsMis pobres canciones
Et ces yeuxY esos ojos
Que j'admire tantQue yo tanto admiro
Vont s'humidifierSe humedeceran

Parce que rien n'est plus beauPorque nada es más lindo
Dans la vieEn la vida
Que de s'aimerQue quererse
T'adorer et s'embrasserAdorarte y besarse
Et c'est pour çaY por eso
Madame princesseSeñora princesa
Tu ne m'oublieras pasNo me olvidaras

Ça ne m'étonne pasNo me extraña
Qu'on t'appelle maintenantQue ahora te llamen
Madame princesseSeñora princesa
Mais jamaisPero nunca
Ils ne pourront t'offrirPodrán ofrecerte
Ma sincéritéMi sinceridad
Ils rempliront tes oreillesLlenarán tus oídos
Des plus jolis complimentsLos más lindos piropos
Mais personne ne saura te comprendrePero nadie sabrá comprenderte
Dans ton intimitéEn tu intimidad

Il se peut qu'ils trahissentPuede ser que traicionen
Tes rêvesTus sueños
Dans des bras étrangersEn brazos extraños
Mais le tempsPero el tiempo
Qui sait toutQue todo lo sabe
Rendra la véritéDirá la verdad

Parce que seul est éternel dans la viePorque solo es eterno en la vida
L'amour qui est sincèreEl amor que es sincero
Et qu'on apprécieY se aprecia
Le reste, ma madame princesseLo demás mi señora princesa
Apparaît et s'en vaAsoma y se va

Dans la cour d'or et d'argentEn la corte de oro y de plata
Que tous te proposentQue todos te ofrecen
Tu trouveras l'immense châtimentHallarás el inmenso castigo
De la fausseurDe la falsedad

Parce que rien n'est plus beauPorque nada es más lindo
Dans la vieEn la vida
Que l'amourQue el amor
Qui est sincère et qu'on apprécieQue es sincero y se aprecia
Le reste, ma madame princesseLo demás mi señora princesa
Apparaît et s'en vaAsoma y se va