Tango Brujo (part. Héctor Maure)

Tango Brujo (part. Héctor Maure)

Tango Brujo (part. Héctor Maure)

TangoTango
Qui embaume de charmeQue llenas de encanto
Celui qui écouteA quien escucha
Tes sonoritésTus sones

TangoTango
Qui attire les cœursQue atraes corazones
Avec ton doux chantCon tu dulce canto
Et tes bandonéonsY tus bandoneones

Avec ton humble origineCon tu pobre origen
Tu as parcouru l'universHas paseado el universo
Sans plus de protocoleSin más protocola
Que ta musique et tes versQue tu música y tus versos

Pour te frayer un cheminPara abrirte paso
Tu as dû être un sorcierHas tenido que ser brujo
Par tes propres moyensPor tus propios medios
Tu as réussi ton triompheLograste tu triunfo

TangoTango
De beaux enchantementsDe bellos encantos
Aujourd'hui ton chantHoy vive tu canto
Vit dans mon cœurEn mi corazón

Tango brujoTango brujo
Tango joliTango lindo
Tango nobleTango noble
Tango séduisantTango guapo

Tango frèreTango hermano
De mes longuesDe mis largas
Nuits tristesNoches tristes

CompagnonCompañero
De mon pauvre cœurDe mí pobre corazón

Tango brujo fascinantTango brujo fascinante
Tango brujoTango brujo
Tango brave et combatifTango bravo combativo
Tango audacieuxTango bravo
Tango gauchoTango gaucho
Qui malgréQue ha pesar
Tant d'adversitéDe tanta contra
A défendu avec fiertéDefendiste con altura
Ta bravoure d'hommeTu bravura de varón