La Fiesta de Mi Pueblo

A Festa do Meu Povo

La Fiesta de Mi Pueblo

Acendam seus corações, pra começar a dançarEnciendan sus corazones, pa empezar a zapatear
Tragam o vinho, senhores, que essa festa vai começarTraigan el vino señores, que esta fiesta va a empezar
Tragam o vinho, senhores, que essa festa vai começarTraigan el vino señores, que esta fiesta va a empezar

Já afinou a guitarra, já afinou o violinoYa afinaron la guitarra, ya afinaron el violin
Já afinado o tololoche, vamos nos divertirYa afinado el tololoche, vamonos a divertir
Já afinado o tololoche, vamos nos divertirYa afinado el tololoche, vamonos a divertir

Que bonita está a festa, essa festa do meu povoQue bonita esta la fiesta, esta fiesta de mi pueblo
Quantas garotas lindas vão chegando no rodeioCuantas muchachas bonitas van llegando al jaripeo
Estreando seus vestidos e eu botas e chapéusEstrenando sus vestidos y yo botas y sombreros

Vou gritar um velhinho, vou gritar um molequeVoy polla grito un viejito, voy polla gritaba un huache
Não se acanhe, compadre, mete o pé no huaracheNo te me rajes compadre, tupele duro al huarache
Não se acanhe, compadre, mete o pé no huaracheNo te me rajes compadre, tupele duro al huarache

Adeus, garota bonita, flor branca de casaguateadiós muchacha bonita, blanca flor de casaguate
Diz que sim, pequenininha, pra eu comprar o pilãoDime que si chiquitita pa comprarte el metate
Diz que sim, pequenininha, pra nós comprarmos o petateDime que si chiquitita pa comprarnos el petate

Que bonita está a festa, essa festa do meu povoQue bonita esta la fiesta, esta fiesta de mi pueblo
Quantas garotas lindas vão chegando no rodeioCuantas muchachas bonitas van llegando al jaripeo
Estreando seus vestidos e eu botas e chapéusEstrenando sus vestidos y yo botas y sombreros