Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.757

Lejos de Mis Ojos

Juan Duque

LetraSignificado

Far from My Eyes

Lejos de Mis Ojos

You can't imagine the good it did me to have met youNo te imaginas el bien que me hizo haberte conocido
And I am happy to see you for a little whileY yo soy feliz con verte un ratito
You deserve to be treated nicelyTú mereces que te traten bonito
It seems like a lot and yet it's little of what I give youParece mucho y aún es poquito lo que te doy

How do you expect me not to love youCómo esperas que no te quiera
Not to look at you in this wayA que no te mire de esta manera
If I've been doing it since I saw youSi así lo hago desde que te vi

Many years have passed in this waitVa muchos años en esta espera
And if there's someone who sees you like thatY si existe alguien que así te viera
Surely you wouldn't be here anymoreSeguro ya no estarías aquí

If for a thousand reasons you may not be presentSi por mil motivos puede que no estés presente
Far from my eyes, but never from my mindLejos de mis ojos, pero nunca de mi mente
Mai, if it's to see you, there's no excuse I won't come up withMai, si es para verte, no hay excusa que no invente
It's a good thing you arrived, you've already surpassed the othersMenos mal que llegaste, a las otras ya le ganaste

Take my hand, but never let goTómame la mano, pero nunca me la sueltes
You are that day that changed my luckTú eres ese día que a mí me cambió la suerte
Mai, if it's to see you, there's no excuse I won't come up withMai, si es para verte, no hay excusa que no invente
It's a good thing you arrived, you've already surpassed the othersMenos mal que llegaste, a las otras ya le ganaste

And these desires to devour you are something elseY estas ganas de comerte son cuales
Let's smoke some weed to see what happensFumemos tin pa' que tales
It made me row because you're worth itMe puso a remar porque lo vales
If it's not her, it's no oneSi no es ella no es nadie

I don't break your heart, I break you completelyNo te rompo el corazón, yo te rompo entera
You like it when I talk to you badly or nicely, whicheverTe gusta que te hable mal o bonito cualquiera
She's awesome, redhead, slim, and she fills me upQué chimba, es pelirroja, flaquita y me llena
She heats me up with the photo she shows meMe calienta con la foto que me enseña

And I who was doing bad, everything failed meY yo que estaba mal, todo me falló
You arrived like a new dayLlegaste como un día nuevo
Because of you, I'm no longer a spectatorPor ti ya no soy espectador
Now we're turning the game aroundAhora remontamos el juego

And I who was doing bad, everything failed meY yo que estaba mal, todo me falló
You arrived like a new dayLlegaste como un día nuevo
Because of you, I'm no longer a spectatorPor ti, ya no soy espectador
In your eyes, I see my futureEn tus ojos mi futuro lo veo

If for a thousand reasons you may not be presentSi por mil motivos puede que no estés presente
Far from my eyes, but never from my mindLejos de mis ojos, pero nunca de mi mente
Mai, if it's to see you, there's no excuse I won't come up withMai, si es para verte, no hay excusa que no invente
It's a good thing you arrived, you've already surpassed the othersMenos mal que llegaste, a las otras ya le ganaste

Take my hand, but never let goTómame la mano, pero nunca me la sueltes
You were that day that changed my luckFueras ese día que a mí me cambió la suerte
Mai, if it's to see you, there's no excuse I won't come up withMai, si es para verte, no hay excusa que no invente
It's a good thing you arrived, you've already surpassed the othersMenos mal que llegaste, a las otras ya le ganaste


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Juan Duque y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección