The Same Dream

El Mismo Sueño

Even though we all share the same dream, no one is the sameAunque todos tenemos el mismo sueño nadie es igual
Only one knows what they had to go throughSolo uno sabe lo que le tocó pasar
Sleepless nights consumed by anxietyNoches de desvelo me consumió la ansiedad
But every tear will bear fruit for usPero cada lágrima los frutos nos dará

So many acquaintances, but few are realTantos conocidos y pocos son de verdad
They’re useless to me if I can’t trust anyoneDe nada me sirven si en nadie puedo confiar
Though we’re men, we can cry tooAunque somos hombres también podemos llorar
I’ve suffered so much, and no one even knewTanto que he sufrido y nadie se fue a enterar

But it’s better this way if they don’t know about mePero es mejor así si no saben de mi
What I lived through, I promised one dayLo que viví un día prometí
That I would never back downQue yo jamás me iría a rajar
Because I’ve always known what I’m capable ofPorque siempre he sabido lo que soy capaz

And here I go, without saying too muchY aquí les voy y sin hablar de más
And I’ve learned that the silent eat moreY he aprendido quién calla come más
Thank God, today we got what we deservedGracias a Dios hoy se nos dio
All for being patient and hard-workingTodo por ser paciente y bien trabajador

What we lack now, tomorrow we’ll have plentyLo que ahora nos falta mañana nos va a sobrar
No matter how long it takes, I’m going to hold on to my dreamTarde lo que tarde a mi sueño me voy a aferrar
And things change when you start to changeY es que toco cambia cuando empiezas a cambiar
I have a goal, and I know one day it will come trueTengo un objetivo y sé que un día se me va a dar

It’s either lose the fear or lose the chanceEs perder el miedo o perder la oportunidad
Feeling the pressure, I understood it’s a good signSentir la presión entendí que es buena señal
Taking the first step won’t get you to the endDar el primer paso no te llevará al final
But it will get you out of the place where you arePero si te casa del lugar en donde estás

And it’s better this way if they don’t know about meY es que es mejor así si no saben de mi
What I lived through, I promised one dayLo que viví un día prometí
That I would never back downQue yo jamás me iría a rajar
Because I’ve always known what I’m capable ofPorque siempre he sabido lo que soy capaz

And here I go, without saying too muchY aquí les voy y sin hablar de más
And I’ve learned that the silent eat moreY he aprendido quién calla come más
Thank God, today we got what we deservedGracias a Dios hoy se nos dio
All for being patient and hard-workingTodo por ser paciente y bien trabajador